SELLEN - vertaling in Nederlands

• sluit
• verzegel
• sellen
• stempelen

Voorbeelden van het gebruik van Sellen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Llamen abajo,¡que sellen las salidas!
Laat ze beneden de uitgang afsluiten.

Sellen todas las salidas.
Sluit alle uitgangen af.

Si algo llega por aquí antes que nosotros, sellen esta puerta.
Als er iets voor ons door de hal komt, sluit je deze deuren voor goed.

Sellen el nivel nueve.
Sluit level negen.

No habrá más puertas que sellen tu destino.
Afgesloten deuren zullen je lot niet langer bezegelen.

Sellen las puertas del muelle de lanzamiento.
Sluit de deuren van de lanceerruimte.

A la señora Tachibana le gustaría que sellen el ataúd ahora.
Mrs. Tachibana wil de kist nu graag verzegelen.

¡Sellen puertas y ventanas!
Sluit deuren en ramen af!

Apúrense, antes que sellen la entrada.
Snel, voor ze de ingang afsluiten.

Sellen el edificio.¡Ahora!
Sluit het gebouw af, nu!

Quiero que sellen cada salida.
Ik wil dat elke afslag gesloten wordt.

Sellen las secciones principales.
Sluit de hoofdsecties af.

Sellen todas las salidas del cerebro.
Sluit alle uitgangen van het Brein af.

Sellen el pasillo.
Sluit de gang af.

Sellen todo el cuadrante.
Sluit alle kwadranten af.

Sellen el piso.
Sluit de etage af.

Preparen sus estaciones, sellen todos los mamparos de emergencia y prepárense para encontrarse al enemigo.
Op uw post, sluit alle tussenwanden en bereid u voor op de vijand.

en algunos lugares, como en la cuenca del río Sellen, estas barreras son inusualmente delgadas.
the First World zijn niet bestendig, in sommige plaatsen, zoals in het Sellen River Basin, zijn deze grenzen ongewoon dun.

declara tus compras en la aduana y haz que te sellen tus comprobantes.
bij de douane en laat u uw cheques stempelen.

Sellen compartimentos, estructuras de la 7-2 a la 1-2-4,
Sluit compartimenten, deuren 7-2 tot