SERRANO - vertaling in Nederlands

• serrano
• cerrano
• serrano's

Voorbeelden van het gebruik van Serrano in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Plaza Serrano Plaza se encuentra a 300 metros de Palermo Soho Loft,
Plaza Serrano-plein ligt op 300 meter van Palermo Soho Loft, terwijl Plaza Italia Square

Lújar es un pequeño pueblo serrano de calles blancas y estrechas con el típico trazado morisco,
Lújar is een kleine stad in de bergen van witte en smalle straatjes met typische Moorse lay-out,

Breve descripción El Palermo Hollywood Apartment ofrece alojamiento con cocina a 1,3 km de la plaza Serrano de Buenos Aires.
Palermo Hollywood Apartment ligt op 1,3 km van het Plaza Serrano in Buenos Aires en biedt accommodatie met een keuken.

Ubicados a orillas del río Serrano con encantadoras habitaciones y mueblería rústica además de conexión Wi-Fi gratuita.
Aan de oevers van de rivier de Serrano kunt u genieten van charmante kamers met rustieke houten meubels.

En un excelente lanzamiento el veterano Serrano elimina a Méndez, a pesar de su valiente intento para atrapar la pelota.
Deze slag van de veteraan Serrano schakelt Méndez uit ondanks zijn poging de bal te halen.

El jamón serrano se entrega en papel antigraso
De Serrano ham is verpakt in vetpapier

Este tipo de vinos ofrece un sabor penetrante que acentúa deliciosos matices del jamón serrano, se trata probablemente de la opción más aclamada entre los expertos.
Dit type wijn heeft een penetrante smaak die heerlijke tonen van de Serrano ham accentueert, het gaat waarschijnlijk over de meest geopteerde combinatie voor de experts.

Botanico está a solo 6 calles de la popular feria artística y artesanal de la plaza Serrano, rodeada de acogedores cafés
Botanico bevindt zich slechts 600 meter van Plaza Serrano, waar de drukbezochte kunst-

Este apartamento con piscina exterior se encuentra en Buenos Aires, a 1,2 km de la plaza Serrano.
Dit appartement ligt op 1,2 km van het Plaza Serrano in Buenos Aires en beschikt over een buitenzwembad.

Todos los jamones serrano Jamón Consorcio Serrano, van identificado con su Sello de Calidad.
Alle serranohammen van Jamón Consorcio Serrano worden geïdentificeerd aan de hand van het Kwaliteitszegel.

El Apartamento Jose Antonio Cabrera ofrece alojamiento con cocina en Buenos Aires, a 2,2 km de la plaza Serrano.
Apartamento Jose Antonio Cabrera ligt op 2,2 km van het Plaza Serrano in Buenos Aires en biedt accommodatie met een keuken.

El parque Serrano, con su famosa feria de artesanía
Het Serrano Park met zijn beroemde ambachtsmarkt

Tanto el jamón serrano como el jamón ibérico tienen un alto contenido en proteínas,
Zowel de Serrano als de Pata Negra ham hebben een hoog gehalte aan proteïnen,

Ofreciendo a los huéspedes del hotel una amplia gama de servicios de calidad, el Serrano Hotel Union Square se compromete a garantizarle la estancia más confortable.
Het Serrano Hotel Union Square biedt gasten superieure dienstverlening plus een breed scala aan voorzieningen en is toegewijd om uw verblijf zo comfortabel als mogelijk te maken.

No obstante, un jamón serrano con mucha presencia, como puede ser un Gran Reserva de Trévelez,
Maar een serrano ham met een sterke aanwezigheid, zoals een Gran Reserva van Trevélez,

Creemos que estamos en retirada en un lugar que se divide entre la sensación de un lugar serrano mezclado con un sentimiento más exótico!
We hebben het gevoel dat we in retraite in een plaats die is verdeeld tussen het gevoel van een serrano plek gemengd met een exotische uitstraling!

la urbanización bautizada con el nombre de“El Serrano”.
de urbanisatie gedoopt met de naam “El Serrano”.

ladrillos de barro al más puro estilo serrano.
met daken van hout en modder bakstenen in ware stijl van de bergen.

potencia los matices del jamón serrano a la vez que añade frescura a la combinación.
voorstel voor de zomerdagen, want het versterkt de tonen van de Serrano ham en voegt frisheid aan de combinatie toe.

Dormirá en un campamento de Riverside ubicado a orillas del río Serrano en cúpulas de 4 metros de diámetro cada una.
Je slaapt in een Riverside-kamp aan de oevers van de rivier de Serrano in koepels van elk 4 meter diameter.