SERRANOS - vertaling in Nederlands

• serranos

Voorbeelden van het gebruik van Serranos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Siguen en pie como una prueba es las Torres de Serranos agraciado, las Torres de Quart amplias
Nog steeds staan als een bewijs zijn de sierlijke Torres de Serranos, de ruime Torres de Quart

como las Torres de Serranos, la Catedral de Valencia(la Seu)
Torres de Serranos, de Kathedraal van Valencia(Seu)

Torres de Serranos- Un viejo ejemplo de arquitectura española forma parte de las doce puertas que originalmente recorrían los alrededores de los límites de la ciudad en la época medieval.
Torres de Serranos- Dit oudere voorbeeld van Spaanse architectuur vormt een onderdeel van de twaalf poorten die oorspronkelijk langs de randen van de stad gelegen waren in de middeleeuwen.

Albir a las Torres de Serranos, en el centro de Valencia,
Albir naar Torres de Serranos, gelegen in het centrum van Valencia,

Ha nacido aquí la idea"+pËэpëш" el ballet de la vida de los serranos, que ha jugado el papel grande en la historia de la música polaca
Hier werd doel"Kharnasi", van het ballet van het leven gortsev gespeel ruimere rol in de gedragse beta's van Poolse muziek

En realidad ya desde este tiempo la región de la Teodósia se hace por la zona esencial de contacto entre los nómadas(que cambian uno a otro), los serranos conservadores y los colonos del Mediterráneo.
Eigenlijk als vroeg vanaf ditmaal het gebied van Feodosiya wordt door hoofd kontaktnoi zone tussen kochevnikami(smenyaiushchimi elkander), behoudend gortsami en kolonistami van Sredizemnomoria.

tiendas con productos típicos serranos tales como pieles, vinos/ licores,
mini-markt en winkels met serrano typische producten

siendo el grupo más significativo el de los serranos o andinos, principalmente de la zona norte del país.
verschillende delen van Peru, de belangrijkste groep van bergen of de Andes, voornamelijk uit het noorden van het land.

podrá descubrir las impactantes Torres de Serranos, el Mercado Central,
vindt u het prachtige Torres de Serrano, de Centrale Markt,

centro histórico de Valencia, en el barrio del Carmen, junto a las Torres de Serranos y a escasos metros de los Jardines de Turia, el mayor parque de la ciudad.
Het is gelegen in de wijk Carmen in de buurt van de Torres de Serrano en een paar meter van de Jardines DE Turia, het grootste park in de stad.

está situado en la calle Serranos 16, en el centro cultural e histórico de Valencia, a pocos pasos de las Torres de Serranos(Torres de Serrans) y la Plaza Ayuntamiento.
van 57 m² werd volledig gerenoveerd en is gelegen in Calle Serranos 16, midden in het kultureel en historisch centrum van Valencia, op enkele passen van de Torres de Serranos( Torres de Serrans) en van Plaza Ayuntamiento.

pueblos de grandes tradiciones y fiestas que ofrecen una selección de restaurantes donde podrá degustar sus platos típicos serranos.
de mensen van de grote tradities en festiviteiten aanbieden van een selectie van restaurants waar u bent serranos proeven van de typische gerechten.

creencias, algunos de ellos todavía viven hoy en habitantes serranos en la Península Ibérica.
sommigen van hen nog steeds leven vandaag in inwoners serranos op het Iberisch schiereiland.

la Lonja de Seda y las Torres de Serranos, la puerta de la antigua ciudad amurallada.
de Torres de Serranos, de oude toegangspoort tot de ommuurde stad.

las Torres de Cuart y Serranos.
de Torres de Cuart y Serranos.

Hosteria colonial serrana, hab c/ baño privado,
Hosteria koloniale berg, kamers met privé bad,

El núcleo urbano conserva en algunos de sus barrios la típica arquitectura serrana.
De stedelijke kern conserveert in een aantal van haar wijken de typische berg architectuur.

Serrano dice que para tener fuerza esta noche.
Cerrano wil wat extra kracht vanavond.

Fueron sus presentadores Eduardo Serrano y Carmen Victoria Pérez.
Het festival werd gepresenteerd door Eduardo Serrano& Carmen Victoria Pérez.

Todavía no hay consejos para Hotel Serrano.
Er zijn nog geen tips over Hotel Serrano beschikbaar.