SETTER - vertaling in Nederlands

• setter
• zetter
• setters

Voorbeelden van het gebruik van Setter in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los parches de color se ven a menudo en Setter ingleses de campo, pero no son deseables para los perros de exhibición.
Patches van kleur zijn vaak te zien in Engels Engelse setters, maar ze zijn niet wenselijk voor showhonden.

Setter- Irish Red es un perro enérgico,
Irish Red setter- is een energieke, vriendelijk, gewaagd,

Como son tan atléticos, los Setter ingleses sobresalen en actividades como la agilidad y la obediencia en obstáculos.
Omdat ze zo atletisch zijn, blinken Engelse Setters uit in activiteiten zoals behendigheid en gehoorzaamheid.

Un perro de caza, el Setter Gordon tiene habilidades notables,
Een jachthond, de Setter Gordon heeft opmerkelijke vaardigheden,

Hay dos tipos de Irish Setter- Los perros con el pelo más corto y más largo.
Er zijn twee soorten van de Ierse Setter- Honden met een korter en langer haar.

Clara y yo, y nuestra Petra- un setter irlandés-nos encantó aquí,
Clara en ik en onze Petra- een setter Ierse we vonden het hier,

El Irish Setter ha sido apreciado por estrellas de cine,
De Ierse Setter is geliefd bij filmsterren, presidenten

Además de explorar las necesidades setter escocesas de juegos activos
In aanvulling op het verkennen van de Schotse setter behoeften van actieve spelletjes

Setter irlandés no es un valor
De Ierse Setter is geen veiligheid en geen waakhond,

El Irish Setter es un perro muy hermoso reconocible por su apariencia noble,
De Ierse Setter is een zeer mooie hond herkenbaar aan zijn nobele uiterlijk,

Setter Gordon es una raza de perro de caza muy antigua que se estableció a principios del siglo XIX.
De Setter Gordon is een zeer oud jachthondenras dat zich afspeelde in het begin van de 19e eeuw.

En la casa el setter irlandés es un buen perro,
In het huis van de Ierse Setter- een goedmoedige hond,

En segundo lugar, mantener el sonido puesto verticalmente y pegar el extremo afilado de setter′s en un lado del poste.
Ten tweede, houd de geluidspaal verticaal en plak het scherpe einde van de setter in een kant van de paal.

de calidad es necesaria para que Gordon Setter se mantenga saludable.
kwalitatief dieet is noodzakelijk voor de Gordon Setter om gezond te blijven.

sir Edward Laverack creó una rama del setter inglés especial para cacería.
19e eeuw door in Engeland toen Sir Edward Laverack een speciale jachtsoort van de Engelse Setter creëerde.

Y, por supuesto, el setter irlandés, al
En, natuurlijk, de Ierse setter, net als de rest van de jachthonden,

El Gordon Setter es parte de la categoría de perros de caza,
De Gordon Setter maakt deel uit van de categorie jachthonden,

En el siglo 17 se hizo especialmente popular línea de setter rojo y blanco, propiedad de los señores Waterford,
In de 17de eeuw werd het vooral populair lijn van rode en witte zetter, eigendom van heren Waterford,

El Jet Setter Apartment se ubica a 200 metros de la parada de metro de Batthyány Tér(línea M2),
Het Jet Setter Apartment bevindt zich op 200 meter van het metrostation Batthyány tér M2. Diverse tramlijnen

Por supuesto, la caza es algo natural para la mayoría de los setter ingleses, y son una excelente elección para el cazador aficionado o para alguien que quiera competir en pruebas de caza o pruebas de campo.
Uiteraard is jagen van nature vanzelfsprekend voor de meeste Engelse setters, en ze vormen een uitstekende keuze voor de hobbyjager of voor iemand die wil deelnemen aan jachttesten of veldtest.