Voorbeelden van het gebruik van Sgto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sgto. Gabriel,¿lo llevaría para abajo a ficharlo?
Brigadier Gabriel, neem hem mee naar beneden?Sgto. Trapp,¿cuántos años cree que tiene ese árbol?
Brigadier Trapp, hoe lang denkt u dat die boom daar al staat?Sgto. Williams?
Brigadier Williams?La cuestión es si lo cree el Sgto. Drake?
De vraag is, gelooft Brigadier Drake erin?Bienvenido, Sgto. Lassard.
Welkom, brigadier Lassard.Adiós, Sgto. Lassard.
Vaarwel, brigadier Lassard.Buenas noches, Sgto. Reed.
Goedenavond, brigadier Reed.¿Es cierto, Sgto.?
Is dat waar, sergeant?¿Entonces qué, Sgto. Anders?
En toen, sergeant Anders?Sgto. Mayor,¿qué--.
Soy el sgto. Granger del destacamento de la embajada.
Ik ben artilleriesergeant Granger bij de ambassade.La chica que encontramos no era la hija del Sgto.
Este é o investigador Sgto.
Dit is rechercheur Tellis.Soy el Sgto.
Ik ben St.Y Ud. también, Sgto.
En u ook, brigadier Carlino.Sgto., soy Gladys Cooper,
Sergeant, ik ben Gladys Cooper,El Sgto. Burton y yo conducimos toda la noche para llegar aquí el sábado.
Sergeant Burton en ik reden de ganse nacht om op zaterdag hier te zijn.Y Sgto. Gabriel,¿escoltaría a nuestra invitada… a la sala de interrogatorio uno?
En brigadier Gabriel, kunt u onze gast naar kamer 1 brengen?La localización de los restos del Sgto. Kent no es relevante para el caso.
De plaats van de resten van sergeant Kent, is niet relevant voor de zaak.Este departamento se enorgullece de ascender por su admirable historial, al Sgto. Hightower¡a teniente Hightower!
Voor dit opmerkelijke feit… wil het bureau met trots brigadier Hightower promoveren… tot inspecteur Hightower!
