SI JAKE - vertaling in Nederlands

• als jake
• of jake

Voorbeelden van het gebruik van Si jake in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Amy, Si Jake tuvo algo que Bahia quería.
Amy, als Jake iets had dat Bahia wou.

No importa, si Jake Norton es una persona real.
Maakt niet uit, als Jake Norton een echte persoon is.

Claro que si Jake hubiera estado solo habría sido muy distinto.
Tuurlijk, als Jake alleen was geweest, zou 't misschien anders zijn geweest.

Si Jake llamó desde su escondite, rastrearemos la llamada para encontrarle.
Als Jake uit z'n schuilplek heeft gebeld kunnen we hem traceren.

Si Jake tuviera mal la garganta estoy seguro que lo tratarías.
Als Jake keelpijn had zou je hem ook behandelen, iets voorschrijven.

Y si Jake no se retira,¿va a publicar estas fotos?
En als Jake niet aftreedt geef je deze vrij?

Y si Jake Lucas es quien yo creo se está poniendo más interesante.
En als Jake Lucas is, wie ik denkt dat hij is, worden de dingen nu pas interessant.

Ya sabes, si Jake te vuelve loca… Siempre puedes venir
Als Jake je gek maakt dan kan je altijd naar mij komen

Si Jake pudiera verme con una luz positiva,
Als Jake positief was over mij, dan waren andere

Tan malo que viene a la mente, si Jake Davis veces bueno".
Het is zo slecht dat je je afvraagt of Jake Davis ooit echt goed was.'.

Si Jake gana la posesión,
Als Jake balbezit krijgt,

Pero si Jake se pone en contacto con usted, por favor dígale que nos llame.
Maar als Jake contact opneemt laat hem ons dan bellen.

Oye, Papá,¿está bien si Jake y yo damos un paseo en la playa?
Hey, pap, mag ik met Jake gaan wandelen op het strand?

Si Jake está en lo correcto,
Als Jake gelijk heeft,

Si Jake Kane hubiese pensado que entre Mamá y él había algo especial¿eso hubiese estado bien?
Als Jake Kane dacht dat hij en mama wat speciaals hadden zou dat dan ook goed zijn?

Y pensé que si Jake y tú quisieran volver a mi casa por un tiempo…-… estaría bien.
Als Jake en jij weer een tijdje bij mij willen wonen.

Si Jake y Jenny significan algo para ella sabrá lo que se siente cuando te rompen el corazón.
Als ze ook maar iets om Jake geeft… zal ze merken hoe een gebroken hart voelt.

Y si Jake gusta de vos después quizás esos chicos dejen de tirar bolsas de basura en mi porche.
En als Jake je leuk vindt dan zullen die kinderen misschien stoppen met gooien van zakken stront in de portiek.

Pero si es Jake Peralta.
Als dat Jake Peralta niet is.

Bueno, si es Jake Molloy.
Nou, als dat Jake Molloy niet is.