SIGNIFY - vertaling in Nederlands

• signify
• philips lighting

Voorbeelden van het gebruik van Signify in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Cualquier cambio al equipo o software de Signify(o sus licenciadores) será propiedad exclusiva de Signify(o sus licenciadores), incluso
Wijzigingen of toevoegingen aan de apparatuur of software van Signify(of haar licentiegevers) worden eigendom van Signify(of haar licentiegevers), zelfs

Signify, sus subsidiarias, filiales,
SPS, haar dochterondernemingen, gelieerde bedrijven,

Signify se reserva el derecho de suspender,
Philips behoudt zich het recht voor om op elk moment

otros derechos de propiedad intelectual de Signify, sus subsidiarias, filiales,
andere intellectuele eigendomsrechten van Philips, haar dochterondernemingen, gelieerde bedrijven,

incluyendo cuando Signify proporcione servicios de recopilación de datos, diseño o auditoría.
ook voor zover Signify voorziet in gegevensverzameling, ontwerp of auditdiensten.

que nos proporcione o se recopile a través de este sitio web se utilizará únicamente de acuerdo con la política de privacidad de Signify y las presentes condiciones de uso están sujetas a la política de privacidad publicada en este sitio web.
verzameld via of in verband met deze Web Site zal uitsluitend worden gebruikt in overeenstemming met het Privacybeleid van Philips en deze Gebruiksvoorwaarden zijn onderworpen aan het Privacybeleid zoals gepubliceerd op deze Web Site.

resultados de operaciones y negocios de Signify y algunos de los planes y objetivos de Signify en relación con estos elementos.
de resultaten van activiteiten en bedrijven van Philips bepaalde plannen en doelstellingen van Philips in verband daarmee.

Signify tiene la intención de proporcionar a su dispositivo actualizaciones de software para las principales plataformas,
Signify heeft de intentie om je apparaat te voorzien van belangrijke software-updates voor functies van het platform,

Sin embargo, durante un(1) año a partir de este anuncio, Signify continuará publicando actualizaciones de seguridad,
Desalniettemin zal Signify gedurende een(1) jaar vanaf deze bekendmaking updates voor beveiliging,

Signify se reserva el derecho de restringir, rechazar o terminar el acceso de cualquier persona al sitio web
Philips Lighting behoudt zich het recht voor om naar eigen inzicht op elk gewenst moment de toegang tot de website of enig deel ervan voor een persoon te beperken,

En el caso de que Signify procese los Datos Personales en el marco de uno de sus negocios legítimos, Signify para Clientes, Consumidores y Otras Personas de Negocios" que está disponible en WEB bajo el Sección"Información legal".">
Ingeval Signify Persoonsgegevens verwerkt in het kader van haar eigen legitieme zakelijke doeleinden,

Por consiguiente, Signify no puede garantizar, en relación con los Servicios,
Daarom kan Philips Lighting met betrekking tot de Diensten geen garantie bieden ten aanzien van:

(d) Signify podrá realizar cambios en el diseño,
(d) Signify mag veranderingen aanbrengen in het ontwerp,

envíe una notificación al agente designado por Signify que se identifica a continuación.
gekopieerd in strijd met de auteursrechten vormt, verzoeken we u dit te melden aan de door Philips Lighting aangewezen agent hieronder.

(c) Cualquier cancelación, retraso u otro cambio de la orden de compra del Cliente previamente aceptada por Signify requerirá previa aprobación de Signify, y la aprobación se realizará sin perjuicio de cualquier derecho o recurso que Signify pueda ostentar según el Acuerdo
(c) Voor een annulering, vertraging of andere wijziging door Koper van een eerder door Signify geaccepteerde inkooporder is voorafgaande goedkeuring van Signify vereist onverminderd de rechten of rechtsmiddelen die Signify op grond van de Overeenkomst

la prestación de los Servicios por motivos no atribuibles a Signify, o debido a una Variación, los plazos para el cumplimiento por parte de Signify se modificarán según corresponda.
van de uitvoering van Diensten om redenen die niet toerekenbaar zijn aan Signify of wegens een Variatie, zullen de levertijden van Signify dienovereenkomstig worden aangepast.

Por favor considere que toda vez que Signify es una empresa internacional, este Aviso puede ser reemplazado o suplementado para cumplir con los requisitos locales, así como para proporcionarle información adicional sobre las formas en que tratamos sus datos a través de productos, servicios, sistemas o aplicaciones específicos de Signify.
Houd er alstublieft rekening mee dat aangezien Signify een internationale onderneming is, deze Verklaring kan worden vervangen of uitgebreid om te voldoen aan lokale eisen en/of om aanvullende informatie aan u te verstrekken over hoe we gegevens verwerken door middel van specifieke producten, diensten, systemen of toepassingen van Signify.

los tamaños estándares descritos en los catálogos de Signify o, en el caso de los Productos especiales o hechos específicamente para un pedido, de acuerdo con los planos y las hojas de especificaciones de Signify.
afmetingen als omschreven in catalogi van Signify of, voor speciale of op maat gemaakte Producten, conform tekeningen en specificatiebladen van Signify.

Signify se reserva el derecho de restringir,
Philips behoudt zich het recht voor om naar eigen goeddunken

Signify se enorgullece de financiar Signify Foundation, una organización mundial sin ánimo de lucro que mejora la vida de las personas
Signify is een trotse supporter van de Signify Foundation, een wereldwijde non-profitorganisatie die de kwaliteit van het leven van mensen verbetert