SIMPLE Y DIRECTO - vertaling in Nederlands

• eenvoudig en ongecompliceerd
• eenvoudig en duidelijk
• eenvoudig en direct
• eenvoudig en rechtlijnig
• simpel en direct
• eenvoudige en directe

Voorbeelden van het gebruik van Simple y directo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Llanura, sistema de facturación simple y directo que en realidad se ve bien en el papel.
Vlakte, eenvoudig en ongecompliceerd facturatie systeem dat eigenlijk ziet er goed uit op papier.

Es un programa de cambio simple y directo que elevará todo a niveles más altos de conciencia,
Het is een eenvoudig en rechtlijnig programma van verandering dat iedereen en alles zal verheffen tot een hoger bewustzijnsniveau,

la instalación de herramientas de anonimato son tan simple y directo como muchos otros gratuitas Mozilla Firefox add-ons con descarga gratuita.
installeren van anonimiteit tools zijn zo eenvoudig en duidelijk als veel andere vrije Mozilla Firefox add-ons met gratis download.

Ofrecerle a las personas un acceso simple y directo al agua potable y viva con una mejor estructura.».
Mensen eenvoudig en direct toegang tot beter gestructureerd, levend drinkwater te bieden.”.

Crear campañas de correo electrónico es muy simple y directo con ActiveCampaign, y el CRM incorporado significa que puede vincular ventas y marketing con facilidad.
Het maken van e-mailcampagnes is heel eenvoudig en ongecompliceerd met ActiveCampaign en dankzij de ingebouwde CRM kunt u eenvoudig verkoop en marketing koppelen.

El proceso de planeación es simple y directo y puede ayudar a su organización en cualquier momento.
Het planningsproces is eenvoudig en rechtlijnig en kan uw organisatie op elk moment helpen.

edición de fotografías en un shell que es fácil, simple y directo.
fotobewerking features in een shell die gemakkelijk, eenvoudig en ongecompliceerd is.

nuestro modelo de precios es simple y directo.
is ons prijsmodel eenvoudig en duidelijk.

todo el proceso de operación es simple y directo, la interfaz hombre-computadora es clara y clara.
is het hele operatieproces eenvoudig en direct, de mens-computer interface is duidelijk en duidelijk.

rutinarias que requieren un intercambio simple y directo de información sobre temas familiares o rutinarios.
alledaagse taken die een eenvoudige en directe uitwisseling van informatie over vertrouwde onderwerpen en activiteiten betreffen.

Noble, simple y directo, casi minimalista,
Edel, eenvoudig en rechtlijnig, bijna minimalistisch,

es un procedimiento bastante simple y directo.
het is een vrij eenvoudig en ongecompliceerd procedure.

El argumento de Tillotson en contra de la doctrina católica de la transubstanciación o«presencia real» era simple y directo.
Het argument van Tillotson tegen de katholieke doctrine van transsubstantiatie of"de echte aanwezigheid" was eenvoudig en direct.

En su lugar, utiliza el método más práctico, simple y directo en la clasificación contra los equipos del sudeste asiático.
In plaats daarvan gebruikt hij de meest praktische en eenvoudige en directe methode in de kwalificatie tegen Zuidoost-Aziatische teams.

para la mayoría de los estudiantes el proceso es simple y directo.
voor de meeste studenten het proces is eenvoudig en ongecompliceerd.

A juzgar por el reciente rediseño del panel de control, no hace falta decir que Ecwid es agradablemente simple y directo.
Gaand door het recente herontwerp van het bedieningspaneel, spreekt het voor zich dat Ecwid aangenaam eenvoudig en rechtlijnig is.

El modelo de"pago por uso" que usa este sitio es simple y directo.
Het"Pay for use" -model dat deze site gebruikt is eenvoudig en duidelijk.

es un proceso simple y directo.
door de mens gemaakt- is een eenvoudig en direct proces.

habituales que requieren un intercambio simple y directo de información sobre actividades
alledaagse taken die een eenvoudige en directe uitwisseling over vertrouwde

todo es simple y directo.
is alles eenvoudig en duidelijk.