SIMULACROS - vertaling in Nederlands

• oefeningen
• mock
• simulaties
• boren
• simulacra
• gehuichel
• voetbaloefeningen

Voorbeelden van het gebruik van Simulacros in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La evaluación utiliza enfoques innovadores basados en la práctica, tales como simulacros de escenarios clínicos
Assessment maakt gebruik van innovatieve praktijk gebaseerde benaderingen zoals mock klinische scenario's

Simulacros de plumas en una variedad de porciones de corteprovisto de dos bordes dispuestos simétricamente a lo largo del eje.
Boren veer op een verscheidenheid van het snijden van portiesvoorzien van twee randen symmetrisch langs de as.

Qué conveniente que tus simulacros y encuestas… justifiquen tu deseo de poder.
Wat komt het goed uit, dat je simulaties en onderzoeken… je behoefte aan macht rechtvaardigen.

los diferentes tipos de servicio en las prácticas de habilidad opuestos y simulacros.
de verschillende soorten diensten in tegengestelde vaardigheid praktijken en oefeningen.

proporcionando la oportunidad de poner en práctica el estudio a través de procedimientos judiciales simulacros.
het verstrekken van de gelegenheid om te studeren in de praktijk gebracht door middel van mock gerechtelijke procedures.

no conduce sino a simulacros cobardes.".
leidt eigenlijk uitsluitend tot laf gehuichel".

Los cursos de educación a distancia en Europa utilizan simulacros electrónicos, grupos de debate en línea y conferencias virtuales que mejoran la formación profesional.
Het afstandsonderwijs in Europa te gebruiken elektronische simulaties, online discussiegroepen, en zichtbaar lezingen die professioneel leren verbeteren.

estudiar y registrando los simulacros más memorables y efectivos.
het opnemen van de meest gedenkwaardige en effectieve oefeningen.

Socios: un grupo complejo muy agradable de alerces y los rododendros, las naranjas simulacros, lilas, Rakitnikov.
Partners: Een mooie complexe groep van lariks bomen en rododendrons, mock sinaasappelen, seringen, Rakitnikov.

no conduce más que a cobardes simulacros".
leidt eigenlijk uitsluitend tot laf gehuichel".

incluyendo simulacros de entrevistas, crítica hoja de vida, y talleres de carrera.
met inbegrip van mock interviews, cv kritiek, en carrière workshops.

No me gusta ser severa, pero creo que estos simulacros son levemente innecesarios.
IK wil niet grof zijn… maar ik denk dat deze oefeningen een beetje onnodig zijn.

llevan a cabo simulacros que demuestran que el concepto funcionaría.
hebben ze gedetailleerde blauwdrukken gemaakt en simulaties uitgevoerd om aan te tonen dat het idee zou werken.

grandes espectáculos públicos, tales como simulacros de batallas.
grote openbare optredens, zoals mock gevechten.

variedad de ejercicios de entrenamiento y simulacros.
gevarieerde selectie van coaching oefeningen en oefeningen.

se apuntaba por los técnicos en simulacros previos.
de technici in eerdere simulaties hadden opgemerkt.

Los estudiantes son capaces de adquirir experiencia práctica a través de tradings simulacros con datos en tiempo real donados por EUREX.
De studenten zijn in staat om hands-on ervaring door middel van mock Trades met real-time data geschonken door EUREX te verwerven.

estudiar y registrando los simulacros más memorables y efectivos.
opnemen van de meest memorabele en effectieve oefeningen.

A medida que la formación avanza los simulacros se tornan cada vez más complejos y reales.
Terwijl onze training vordert, worden de simulaties complexer en realistischer.'.

uno no debe intentar el examen ITIL sin tomar ITIL simulacros de exámenes.
je moet het ITIL-examen niet proberen zonder te nemen ITIL Mock examens.