Voorbeelden van het gebruik van Six-pack in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El“six-pack”: está constituido por seis leyes europeas independientes que entraron en vigor en enero de 2012
Het six-pack(zes aparte EU-regelgevingen die van kracht werden in januari 2012) stelt Desde la introducción del"six-pack" (las seis reglas de refuerzo del Pacto de Estabilidad Europeo)
Sinds de invoering eind 2011 van het ‘six-pack'(de zes regels ter ondersteuning van funciona perfectamente con sus 3 carburadores, de ahí viene el nombre'SIX-PACK'.
Cómo obtener Six-Pack Abdominales en tres meses.
Hoe je six-pack abdominals in drie maanden kunt krijgen.Se acerca el verano,¿quieres lograr un six-pack?
Is de zomer om de hoek en wil je een six-pack?Te apuesto un six-pack a que logras superar esto.
Ik wed om een six-pack dat je het haalt.El Pacto de crecimiento y estabilidad, el Six-pack, luego el Two-pack….
Denk daarbij aan het groei- en stabiliteitspact, of eerst het six-pack en dan het two-pack.Compré todo un six-pack por si necesitas pedir un par prestado.
Ik heb zes nieuwe paren, dus als je er een wil lenen.Dice que por fin empiezo a entender el esfuerzo que requiere un six-pack.
¿Ibas a rescatarme de la soledad con un six-pack barato de cerveza ligera?
Je wilde me redden van eenzaamheid met een $3 six-pack alcoholvrij bier?Six-pack", tres latas de atún,
Six-pack, drie blikken met tonijn, gips een nagelvijl,Esto significa que no tienes que hacer series interminables de crunches abdominales para conseguir un six-pack.
Dat betekent dat je geen eindeloze crunches hoeft te doen om een sixpack te maken.Sabes, paso mucho tiempo tú sabes, los tubos y el six-pack y, yo, tú sabes.
Weet je, ik heb lang gewerkt aan de biceps, het wasbord en weet je.La supresión del Pacto Euro-plus, las medidas del six-pack y otras que refuerzan la"gobernanza económica" antidemocrática.
We willen de intrekking van het bindend Europees semester, van de sixpack met zijn sancties en van andere maatregelen die het antidemocratische “economisch bestuur” versterken.Los siguientes instrumentos forman lo que se llama el"six-pack" en una cabina tradicional donde tres instrumentos se apilan sobre otros tres instrumentos.
De volgende instrumenten vormen het'six-pack' in een traditionele cockpit waar drie instrumenten op drie andere instrumenten zijn gestapeld.está consumiendo demasiadas calorías, su six-pack va a estar escondido debajo de la grasa«, dice Clayton.
zal je keiharde six-pack zich onder vet verbergen," zegt Clayton.La Directiva forma parte del paquete de seis medidas legislativas, conocido como«Six-Pack», adoptadas en 2011 para reforzar la gobernanza económica de la UE.
De richtlijn is een van de zes beschermingsmaatregelen die bekendstaan als het"six-pack", die in 2011 zijn aangenomen om het economisch bestuur in de EU te verbeteren.Los paquetes legislativos Six-Pack y Two-Pack han modificado considerablemente el marco de gobernanza económica,
Het sixpack en No, abs six-pack no son una“cosa de hombres” más.
Nee, six-pack abs zijn niet een “man ding” niet meer.Un six-pack definido sigue siendo el símbolo de fitness por excelencia.
Een gedefinieerd sixpack is nog steeds het fitnesssymbool bij uitstek.
