SIXPACK - vertaling in Spaans

• paquete de seis
• sixpack
• six-pack
• abdominales
• six pack
• seis cervezas
• paquete de 6
• pack de seis

Voorbeelden van het gebruik van Sixpack in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Daarom spreekt men van sixpack.
Supongo que por ello hablan de pop sixtie.

Het begrotingskader van de EU is reeds gewijzigd door het sixpack.
El marco presupuestario de la UE ya fue modificado por el«paquete de seis medidas».

Sam, hoe erg is het? Niets wat een sixpack niet kan herstellen.
¿Sam, que tan malo es? Nada que seis latas no arreglen.

Sterker nog, veel bodybuilders hebben year-round een sixpack!
De hecho,¡muchos culturistas tienen un paquete de seis durante todo el año!

De gulste donateur… krijgt een sixpack van m'n eigen Schraderbrau.
La donación más grande… se lleva 6 cervezas de mi Schraderbrau.

Hij kwam alleen maar zijn sixpack laten zien.
Solo vino a mostrar su abdomen.

Hier is een sixpack.
Aquí están las cervezas.

Bekijk dan ons voedingsschema voor een sixpack voor mannen of het voedingsschema voor een strakke buik voor dames!
Entonces míranos horario de alimentación para un paquete de seis para hombres o el horario de alimentación para un estómago apretado para mujeres!

Langzaam maar zeker krijgt je lichaam steeds meer definitie, met een sixpack, lijnen in je schouders
Lenta pero segura, su cuerpo obtiene más y más definición, con un paquete de seis, líneas en los hombros

dat is alles wat het is… is dat voordat Sixpack overleed, hij een vorm van… genetische verandering onderging.
la de todos ellos… es que antes que Sixpack muriera, el experimentaba… alguna especie de alteración genetica.

Eerder Ik wilde alleen maar een sixpack hebben en slim-
Antes yo sólo quería tener un paquete de seis y ser delgado-

aangekondigd door de verkozen voorzitter- tegen het einde van het jaar een evaluatie van de tenuitvoerlegging van het sixpack en het twopack voorstellen.
para final de año la Comisión presentará una revisión de la aplicación del Six-Pack y del Two-Pack.

we moeten vertellen dat Sixpack dood is.
debamos decirles que Sixpack está muerto.

Beide buikspieroefeningen zijn effectief om een sixpack te kweken en verdienen een plek in jouw trainingsschema.
Estos dos ejercicios abdominales son muy efectivos para desarrollar un paquete de seis y merecen un lugar en su programa de entrenamiento.

bedoel je dat het deels DeJesus, Sixpack en Bowman is?
diciendo que es parte de DeJesus, Sixpack y Bowman?

De beste wensen voor een ieder van u in uw zoektocht naar een sixpack te krijgen.
Mejores deseos a cada uno de ustedes en su búsqueda para obtener un paquete de 6.

Net als bij het voedingsschema voor een sixpack is ook dit schema afgestemd op de behoeftes van Mr. XXL. Mr.
Al igual que con el horario de alimentación para un paquete de seis, este horario también se adapta a las necesidades del Sr. XXL.

ik heb altijd een sixpack in de koelkast voor Danny.
siempre tengo un pack de seis en la nevera para Danny.

We weten dat jullie aan de rand staan, een zeer reële rand… van Joe Sixpack en Hockeymom hun magere winsten ergens anders naartoe nemen.
Sabemos que estáis en el filo, y es un filo muy real ver a Joe Sixpack y Hockeymom llevarse sus escasos ingresos a otra parte.

Of zou minder vet bij je buik niet geweldig zijn, zodat je sixpack nét iets beter uit zou komen?
¿O no sería bueno tener menos grasa en tu estómago, de modo que tu paquete de seis sería un poco mejor?