SIXPACK - vertaling in Duits

• Sixpack
• Sechserpack
• Six-pack
• Sechserpaket
• Waschbrettbauch
• Bier
• 6-pack

Voorbeelden van het gebruik van Sixpack in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Tegenwoordig heet dat een sixpack.
Heutzutage nennt man das ein Sixpack.

Neem het geld en een sixpack.
Holt das Geld und einen Sixpack.

Geef toe, je wilde gewoon je sixpack laten zien.
Gib zu, du wolltest bloß dein Sixpack zeigen.

Ja, ik wilde mijn sixpack laten zien.
Ja, ich wollte nur mein Sixpack zeigen.

Je bent me, denk ik, een sixpack schuldig.
Du schuldest mir wohl ein Sixpack.

Ik heb zelf ook een sixpack.
Ich habe selbst auch einen Sixpack.

Pak het geld en een sixpack.
Holt das Geld und einen Sixpack.

Ik bewonderje hersens evenzeer als je sixpack.
Ich bewundere deinen Verstand doch fast genauso wie dein Sixpack.

Bedankt, maagd van de sixpack.
Danke, jungfrau des sixpacks.

De play-offs en een sixpack!
Viertelfinale und Six-packs!

Die sixpack heb je te danken aan mijn sportschool!
Deine Muckis verdankst du meinem Fitness-Studio!

Hij is bewusteloos. Een sixpack en wat wiet kan daar voor zorgen.
Weggetreten. Nach einem Sixpack und etwas Gras passiert das schon mal.

Een sixpack voor de winnaar.
Ein Sechserpack Bier für den Gewinner.

We werken aan een sixpack.- Populaire plek.
Beliebter Platz. Hey, ich arbeite an einem Sechserpack.

Het sixpack blijft erin.
Die Dosen bleiben drin.

Ik had er nooit met een sixpack heen moeten gaan.
Ich hätte niemals mit einem Sixpack Bier rüber gehen sollen und erwarten.

Het toezichtproces is aanzienlijk verbeterd met het sixpack.
Die Überwachung ist durch die Sixpack-Verordnungen erheblich verbessert worden.

Het begrotingskader van de EU is reeds gewijzigd door het sixpack.
Der haushaltspolitische Rahmen der EU wurde bereits durch die Sixpack-Verordnungen geändert.

Ik zat te denken… sixpack?
Ich schätze, das war ein Sixpack.

Doc? Misschien is hij bij Sixpack.
Hey Doc? Vielleicht ist er bei Sixpack.