SEIS - vertaling in Nederlands

• zes
• 6
• six
• zesde
• zessen
• zesje
• 6e

Voorbeelden van het gebruik van Seis in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los investigadores repitieron el experimento con niños de cuatro, seis y ocho años.
De onderzoekers herhaalden het experiment nog eens met vier-, zes- en achtjarige kinderen.

Me parece que hay seis o siete mil.
Dit is zo'n zes- of zevenduizend.

Nosotros seis nos vamos para crear una nueva empresa.
Wij zessen vertrekken, om een nieuw bedrijf te beginnen.

A eso de las seis.
Rond zessen?

La cifra constantemente repetida de"seis millones" es una exageración irresponsable.
Het breed verspreide en herhaalde cijfer ‘zes miljoen' is een onverantwoordelijke overdrijving.

Vosotros seis conmigo.
Jullie zessen met mij mee.

¿Estás viendo el Canal Seis ahora mismo?
Ben je naar Kanaal Zes aan het kijken nu?

Pero los seis unidos.
Maar ons zessen, gebonden als één.

En las Vegas hace alrededor de seis u ocho semanas.
In Las Vegas. Tussen de zes en acht weken geleden.

¿Temes que nosotros seis secuestremos tu nave?
Bang dat wij zessen je schip kapen?

Pero son por lo menos seis y nosotros somos sólo dos.
Zij zijn met z'n zessen, wij maar met z'n tweeën en ze zijn gewapend.

Tal vez cerca de las seis.
Misschien rond zessen.

Estado Seis recibido.
We zijn op staat zes ontvangen.

Dile a Oliver que le enviaré un e-mail sobre las seis,¿ok?
Ik e-mail Oliver wel rond zessen.

Sin embargo, se utiliza típicamente para alrededor de seis a ocho semanas.
Toch is het meestal gebruikt voor ongeveer zes tot acht weken.

Tu amigo dijo que hay como seis de ellos,¿cierto?
Je vriend zei dat ze, met ze zessen waren, klopt dat?

Habrá sido hace seis meses.
Een halfjaar geleden.

Éramos cinco o seis.
We waren met vijven… Zessen.

Bone firmó seis semanas después de su salida de Racing Genk.
Been tekende anderhalve maand na zijn vertrek bij Racing Genk.

Ayer, alrededor de las seis.
Gister tegen zessen.