ZESDE - vertaling in Spaans

• sexto
• sexta
• seis
• 6
• 6º
• 6ª
• 6o
• 6to
• sextos

Voorbeelden van het gebruik van Zesde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Nee, nee, nee, dat is… dat is onmogelijk. Zesde?
No, no, eso… eso es imposible.¿Sexto?

Het worden zijn zesde Spelen.
Serán sus sextos Juegos.

De zesde wordt een rotdag voor de slechteriken.
El seis será un mal día para los malos.

Ging je voor de zesde omdat het voor de negende is?
Eligió el seis por ser antes que el nueve?

Ongeveer een zesde(17,1%) van de bevolking hadden universitaire diploma's.
Casi un quinto(el 17.9%) de la población tenía calificaciones universitarias.

Zesde bazuin en het tweede wee Openb.
En el sexto, estocada y dos descabellos(saludos).

Mijn bovenste zesde heeft examen.
La clase de sexto tiene examen.

De zesde, zevende, achtste
Las sextas, séptimas, octavas

Meer dan een zesde van de mensheid leeft zo.
Eso es más de un sexto de la humanidad viviendo de cierta manera.

De oma krijgt dus één zesde en de rest gaat naar de broer.
La abuela obtiene un sexto, y el resto va a los tíos paternos.

Op haar zesde verhuisde ze naar Milwaukee om bij haar moeder te gaan wonen.
A los seis años se mudó a Milwaukee para vivir con su madre.

Zesde verdieping.
Quinto piso.

Na de zesde liepen ze er gewoon uit.
Después del sexto, prácticamente salían caminando.

Dit waren de zesde en de zevende interventie ten behoeve van Libanon.
Se trata de la sexta y séptima intervenciones en favor del Líbano.

Zesde bazuin en het tweede wee Openb.
En el Sexto, estocada y dos descabellos(Palmas).

Uit dat zesde groeit heel spontaan het zevende, we hoeven er niets voor te doen.
El séptimo surge espontáneamente del sexto, no necesitas hacer nada.

Dit is de abishekam op de zesde en laatste dag van Skanda Shasti.
Éste es el abhishekam del sexto y último día de Skanda Shasti.

De zesde en zevende pay-lijnen zijn uitgeschakeld.
Las sextas y séptimas líneas de la paga son el minusválido.

Een zesde zal ik niet meer halen.
No tendré tiempo para entrenar a un sexto.

Ik heb een zesde nodig, Robbins, dus koos ik jou.
Y necesito a un sexto, Robbins, así que te elegí.