EL SEIS - vertaling in Nederlands

• zes
• 6
• de six
• zesde

Voorbeelden van het gebruik van El seis in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Escocia logra su primera victoria en el Seis Naciones.
Schotland behaalt eerste zege in Six Nations.

Sarah, en serio no puedes creer que fué el Seis.
Sarah, je denkt toch niet echt dat het Zes was.

Es el Seis?
Was het MI6?

Dame el seis.
Geef mij six.

Sonny,¿cambias el seis?
Sonny, verhandelen we six?

Y entonces, veremos al Seis interior, el Seis interior.
En dan kunnen we de '6' binnen in zien, de innerlijke '6'.

Gran compañía, daban un picnic familiar en el seis banderas cada año.
Goed gezelschap, ze hielden elk jaar een familie picknick in six flags.

Se estima que el seis por ciento de la población estadounidense se ve afectada por la adicción a las compras,
Geschat wordt dat zes procent van de amerikaanse bevolking wordt getroffen door winkelen verslaving,

El seis de octubre un G4 con número de cola canadiense peticionó un aterrizaje de emergencia para mantenimiento, en Willow Run.
Op 6 oktober… Een G4 met Canadese nummering… vroeg een noodlanding aan op Willow Run.

El seis por ciento está indeciso,
Zes procent is onbeslist,

En el año 2000, China poseía solo el seis por ciento de la deuda externa de los Estados Unidos.
In 2000, bezat China amper 6 percent van de buitenlandse schuld van de VS.

El Seis Naciones comenzó
De Six Nations begon

Con el seis por ciento de la población mundial, los Estados Unidos poseen el cuarenta por ciento de la riqueza mundial.
Met zes procent van de wereldbevolking bezitten de Verenigde Staten veertig procent van de wereldrijkdom.

El ocho por ciento renunciaría a una promoción en el trabajo y el seis por ciento dejaría de obtener un título con honores.
Acht procent zou een promotie op het werk opgeven en 6 procent zou stoppen met het behalen van een graad met lof.

Las grandes competiciones internacionales son el Seis Naciones y el Rugby Championship,
Grote internationale wedstrijden zijn de Six Nations Championship

El seis por ciento pertenecen a otras religiones,
Zes procent eigendom van andere religies,

Noten, el seis es un mensajero que ha de ser enviado al mundo.
Merk op, de zesde is een boodschapper die naar de wereld gezonden wordt.

En el día de un partido del Seis Naciones, se respira intensidad en todo el estadio Aviva.
Op een wedstrijddag van de Six Nations heerst er in het Aviva een hooggespannen sfeer.

Si bien cuatro es un factor de 12, el seis y el 12 son los que más se encuentran, y son más parecidos a la naturaleza.
Hoewel vier een factor is van 12, lijken 6 en 12 het meeste voor te komen en zijn dus het meest natuurlijke.

Así, por ejemplo, la 10.ª mano es conocida como"Six-low"(seis baja) porque el seis es su carta más alta.
Dus bijvoorbeeld hand 10 staat bekend als de'zes-Lo' omdat de hoogste kaart een zes is.