Voorbeelden van het gebruik van Sofi in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sí SOFI número se asigna a la vida.
Ja SOFI nummer is toegewezen aan het leven.El informe SOFI 2013 también describe las persistentes
Het SOFI 2013 rapport beschrijft ook de aanhoudendeMejor barrio, al sur de la calle Quinta(SOFI).
Beste buurt, ten zuiden van Fifth Street(SOFI).La ubicación también era muy buena, SOFI es el mejor barrio de South Beach.
De locatie was ook erg goed, SOFI is de beste wijk in South Beach.el NTT(New Technology Telescope), EFOSC2(y su predecesor EMMI) y SOFI son espectrógrafos.
EFOSC2(en zijn voorganger EMMI) en SOFI ook tot de spectrografen.Esta nueva imagen del evocador objeto Gum 19 fue tomada con un instrumento infrarrojo llamado SOFI, instalado en el telescopio NTT(New Technology Telescope) de ESO que opera en el Observatorio La Silla de Chile.
Deze indringende opname van Gum 19 is gemaakt met het infraroodinstrument SOFI op ESO's New Technology Telescope(NTT) op de La Silla hoogvlakte in Chili.SOFI es la sigla de“Son OF Isaac” o“Hijo de Isaac”,
SOFI is de afkorting van ‘Son of ISAAC', genoemd naar het instrument ISAAC,Como señala el informe SOFI 2013, el progreso a la hora de erradicar el hambre y la desnutrición se ha desacelerado desde 2000,
SOFI 2013 wijst erop dat de vooruitgang in het uitbannen van honger en ondervoeding trager is geworden sinds 2000,SOFI es la sigla de“Son OF Isaac” o“Hijo de Isaac”,
SOFI is de afkorting van ‘Son of ISAAC', genoemd naar het instrument ISAAC,El informe"El estado de la inseguridad alimentaria en el mundo"(SOFI 2013) ofrece estimaciones actualizadas en materia de desnutrición
The State of Food Insecurity in the World'( SOFI 2013) bevat nieuwe schattingen van de mate van ondervoedingLibros de Sofi Oksanen.
Mas alla de Sofi.
Het is groter dan Sofi.Sofi,¿alguna novedad?
Sofi, zie jij iets?No torturamos gusanitos, Sofi.
We martelen die wormen niet, Sofi.Hermosa ruso sofi hogtied y cosquillas.
Mooi russisch sofi hogtied en tickled.Sofi, por favor, ven conmigo.
Sofi, ga alsjeblieft mee.Sofi, yo creo en las pruebas.
Sofi, ik geloof in bewijs.Sofi ryan- mi marido es socio de negocios.
Sofi ryan, mijn man zakenpartner.Sofi me dijo que lo hiciera.
Omdat Sofia zei dat ik dat moest doen.Sofi Oksanen- Cuando las palomas cayeron del cielo.
Sofi Oksanen- Als de duiven verdwijnen.
