SOFI - vertaling in Spaans

• sofi
• de seguridad social
• de seguro social

Voorbeelden van het gebruik van Sofi in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

een onderzoeksstop afkondigen op al uw financiële rekeningen en producten die met uw sofi nummer zijn afgesloten.
por solicitud suya, las cuentas e instrumentos financieros… que estén asociados a su número de seguro social.

deelt Sofi Tukker op 13 april de desert disco glam music video uit voor hun nieuwste single" Batshit.".
en 13 de abril, Sofi Tukker comparte el video musical de la música disco del desierto para su último sencillo" Batshit".

De Sofi Rooms is een door een familie gerund etablissement,
El Sofi Rooms es un establecimiento de gestión familiar,

mijn mooie nicht Sofi, die fluit speelde
mi bella prima Sofi, que tocaba la flauta,

Coinbase samenwerkt met SoFi om een cryptocurrency tradingplatform te lanceren dat het zal helpen opschalen
Coinbase se está asociando con SoFi para lanzar una plataforma de comercio de criptomonedas que lo ayudará a expandirse

SoFi is een online lending-startup die de afgelopen maanden enorme tractie heeft gewonnen
SoFi es una nueva empresa de préstamos en línea que en los últimos meses ha

mevrouw Sofi was vriendelijk
la Sra Sofi era amable

In een van de recente interviews verklaarde SoFi CEO Anthony Noto met vertrouwen
En una de las entrevistas recientes, el CEO de SoFi, Anthony Noto, declaró con confianza

Geen SOFI nummer… je zou net zo goed niet kunnen bestaan.
No tiene número de la seguridad social, como si no existiese.

Villa SOFI 1000 meter van de zeezijde.
Villa SOFI 1000 metros del lado del mar.

Ja SOFI nummer is toegewezen aan het leven.
Sí SOFI número se asigna a la vida.

Het SOFI 2013 rapport beschrijft ook de aanhoudende
El informe SOFI 2013 también describe las persistentes

Beste buurt, ten zuiden van Fifth Street(SOFI).
Mejor barrio, al sur de la calle Quinta(SOFI).

Rijbewijs, SOFI nummer, alles is weg.
Permiso de conducir, número de la seguridad social… todo.

De locatie was ook erg goed, SOFI is de beste wijk in South Beach.
La ubicación también era muy buena, SOFI es el mejor barrio de South Beach.

EFOSC2(en zijn voorganger EMMI) en SOFI ook tot de spectrografen.
el NTT(New Technology Telescope), EFOSC2(y su predecesor EMMI) y SOFI son espectrógrafos.

Rechts panel: Zelfde cellen in SOFI resolutie- de tubuline-netwerk zichtbaar is in een veel hogere resolutie, contrast en een fijnere detailweergave.
Panel Derecho: Las Mismas células en la resolución de SOFI- la red del tubulin es visible en mucho más de alta resolución, contraste y un detalle más fino.

plaats van geboorte, SOFI nummer.
el número del seguro social.

cocktails drinken in de Atrium Bar of Sofi's Lounge.
de los cócteles en el bar Atrium o Sofi's Lounge.

Deze indringende opname van Gum 19 is gemaakt met het infraroodinstrument SOFI op ESO's New Technology Telescope(NTT) op de La Silla hoogvlakte in Chili.
Esta nueva imagen del evocador objeto Gum 19 fue tomada con un instrumento infrarrojo llamado SOFI, instalado en el telescopio NTT(New Technology Telescope) de ESO que opera en el Observatorio La Silla de Chile.