SOFTWARE DE ADOBE - vertaling in Nederlands

• adobe-software
• software van adobe

Voorbeelden van het gebruik van Software de adobe in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

aparezca un mensaje de advertencia que indique que el software de Adobe debe optimizarse para obtener un mayor rendimiento.
ziet u mogelijk een waarschuwingsbericht dat aangeeft dat Adobe-software moet worden geoptimaliseerd voor betere prestaties.

Los códecs proporcionados con el Software de Adobe solo se podrán utilizar y distribuir como parte integrada del Software de Adobe, y no se podrá acceder a ellos mediante ninguna otra aplicación, incluidas otras aplicaciones de Google.
Alle codecs die met de Adobe-software worden meegeleverd, mogen alleen worden gebruikt en gedistribueerd als geïntegreerd onderdeel van de Adobe-software en mogen niet door andere apps worden geopend, inclusief andere Google-apps.

El Sublicenciatario y sus distribuidores solo podrán distribuir el Software de Adobe o la Actualización en dispositivos que i cumplan las especificaciones técnicas publicadas en el sitio WEB(o en otro sitio web posterior a este)
De Sublicentiehouder en zijn leveranciers mogen de Adobe-software en/of Upgrades alleen distribueren via apparaten die(i) voldoen aan de technische specificaties die op WEB staan

nuevas versiones del Software de Adobe(en adelante,"Actualizaciones") proporcionadas al Sublicenciatario,
nieuwe versies van de Adobe-software(samen'Upgrades' genoemd) die aan Sublicentiehouders worden geleverd,

Si usted obtuvo el Software de Adobe, o de uno de sus licenciatarios autorizados,
Als u de software van Adobe of een van haar licentienemers heeft verkregen,

Si usted obtuvo el Software de Adobe, o de uno de sus licenciatarios autorizados,
Als u de software van Adobe of een van haar licentienemers hebt verkregen

El Sublicenciatario podrá permitir la descarga del Software de Adobe de un sitio web, de Internet, de una intranet o de una tecnología similar(en adelante,"Transmisiones electrónicas"), siempre que acepte que cualquier distribución del Software de Adobe que realice, incluida la distribución en CD-ROM,
De Sublicentiehouder mag het downloaden van Adobe-software toestaan via een website, internet, een intranet of vergelijkbare technologie('Elektronische overdracht'), op voorwaarde dat de Sublicentiehouder ermee instemt dat distributie van de Adobe-software door de Sublicentiehouder, inclusief via cd-rom, dvd-rom of andere opslagmedia

Por"Funciones de protección de contenido" se entienden aquellos aspectos del Software de Adobe diseñados para garantizar el cumplimiento de las Normas de cumplimiento y de solidez y para evitar la reproducción, la copia, la modificación, la redistribución u otras acciones relacionadas con el contenido digital distribuido para el consumo de los usuarios del Software de Adobe si dichas acciones no están permitidas por los propietarios de dicho contenido digital
Functies voor de beveiliging van inhoud': de onderdelen van de Adobe-software die zijn ontwikkeld om de naleving van de C&R-regels; te waarborgen en om het afspelen, kopiëren, aanpassen, herdistribueren of andere acties met betrekking tot digitale inhoud te voorkomen, als deze wordt gedistribueerd voor gebruik door gebruikers van de Adobe-software wanneer dergelijke acties niet zijn toegestaan door de eigenaren van dergelijke digitale inhoud of de distributeurs die

Utilice los vínculos siguientes para actualizar el software de Adobe.
Gebruik de onderstaande links om uw Adobe-software bij te werken.

Mantenga seguro el software de Adobe con las actualizaciones más recientes.
Houd Adobe-software veilig met de laatste updates.

El software de Adobe que estás intentando instalar no es original.
De Adobe-software die je probeert te installeren is niet legitiem.

Para instalar el software de Adobe, se requieren privilegios de administrador.
Er zijn beheerdersmachtigingen vereist voor het installeren van de Adobe-software.

Consulte el artículo para descargar el software de Adobe que ha comprado.
Raadpleeg het artikel om uw aangeschafte Adobe-software te downloaden.

Buscar Siga los pasos siguientes para empezar a usar el software de Adobe Audition.
Volg de onderstaande stappen om aan de slag te gaan met uw Adobe XD-software.

El resultado es una serie de funciones independientes muy eficaces para el software de Adobe.
Het resultaat is een reeks uiterst efficiënte stand-ins voor Adobe-software.

Si utiliza software de Adobe en Windows,* simplemente siga las instrucciones detalladas a continuación.
Als u Adobe-software op Windows* gebruikt, volgt u gewoon deze richtlijnen.

Los estudios han sido recientemente reformadas con los últimos iMacs de Apple y el software de Adobe.
De studio's zijn onlangs gerenoveerd met de nieuwste Apple iMacs en Adobe-software.

P:¿La revocación del certificado afecta a software de Adobe en todas las plataformas?
V: Heeft de intrekking van het certificaat effect op Adobe-software op alle platforms?

El software de Adobe que está intentando instalar no es auténtico o no posee una licencia adecuada.
De Adobe-software die u probeert te installeren is ongeldig of bevat niet de juiste licentie.

El programa de instalación de otro software de Adobe se puede descargar en la página Otras descargas.
Het installatieprogramma voor andere Adobe-software kan worden gedownload op de pagina met andere softwaredownloads.