SOLUBLE - vertaling in Nederlands

• oplosbaar
• opgeloste
• wateroplosbare
• soluble
• oplosbare

Voorbeelden van het gebruik van Soluble in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Es soluble en ácidos diluidos.
Het is oplosbaar in verdunde zuren.

Fertilizante soluble en agua NPK Los.
NPK in water oplosbare meststof Wateroplosbare meststoffen….

Fácilmente soluble en los siguientes materiales: agua fría.
Gemakkelijk oplosbaar in de volgende materialen: koud water.

Es 100% de agua soluble y sin apelmazamiento.
Het is 100% water in oplosbaar en geen aankoeken.

En agua: no soluble.
In water: niet oplosbaar in water.

Es muy soluble en agua a temperatura ambiente y muy soluble en agua caliente.
Het is zeer goed oplosbaar in heet water en goedoplosbaar in water op kamertemperatuur.

En dimetil sulfóxido(DMSO): soluble.
In dimethylsulfoxide(DMSO): oplosbaar in water.

Mixtard 30 contiene un 30% de insulina soluble y un 70% de insulina isofánica.
Mixtard 30 bestaat voor 30% uit opgeloste insuline en voor 70% uit isofane insuline.

Material soluble en diclorometano El Índice de Materia Soluble de Diazometano es una medida de la cantidad de material soluble en cloruro de metileno contenido en prendas de punto de cachemira.
In dichloormethaan oplosbaar materiaal Diazomethane Soluble Matter Index is een maat voor de hoeveelheid in methyleenchloride oplosbaar materiaal in cashmere-breigoed.

El oro soluble, invisible en un vaso de agua,
Het opgeloste goud, onzichtbaar in een glas water,

Se puede agregar aceite esencial soluble en agua en el tanque de agua para crear un olor calmante.
Wateroplosbare etherische olie kan in de watertank worden toegevoegd om een rustgevende geur te creëren.

Soluble Almacenamiento: Almacenado en almacén seco
Soluble Opslag: Opgeslagen in droog

durante menos tiempo que una insulina soluble(de 2 a 5 horas).
werkt korter dan opgeloste insuline(2 tot 5 uur).

granada giro a base de agua y soluble en glicerina libre de agua y paraben libre de crueldad
granaatappel verdraaien water- en wateroplosbare glycerine-vrije en parabenen vrije wreedheid gratis

de insulina humana(ADNr)(30% como insulina soluble y 70% como insulina isofánica).
humane insuline(rDNA)(30% als opgeloste insuline en 70% als isofane insuline).

Alline Procap cápsulas contienen queratina soluble y una asociacion de 10 vitaminas
Alline Procap capsules bevatten wateroplosbare keratine alsook een associatie van tien vitaminen

acción más rápido y una duración más breve que la insulina humana soluble.
treedt sneller in en de werkingsduur is korter dan bij opgeloste humane insuline.

Los ensayos clínicos en pacientes con diabetes tipo 1 han demostrado una glucemia postprandial más baja con NovoRapid en comparación con la insulina humana soluble Fig.
In klinisch onderzoek bij type 1 diabetespatiënten is aangetoond dat met NovoRapid een lagere postprandiale bloedglucose wordt verkregen in vergelijking met opgeloste humane insuline afb.

NG Group volumen crepitante Frizz-espuma soluble y refrescos para hacer los rizos más voluminoso
NG groep Volume krakend Frizz -oplosbare en koolzuurhoudende schuim om de krullen meer volumineuze

NPK Formula Powder, alimento foliar totalmente soluble en agua, ampliamente utilizado en agricultura
NPK-formulepoeder, volledig wateroplosbaar bladvoeding, op grote schaal gebruikt in de land-