SOSTENES - vertaling in Nederlands

• beha's
• bh's
• bras
• bustehouders
• bh
• BH

Voorbeelden van het gebruik van Sostenes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

o comprar sostenes.
opruimen of winkelen voor bh's.

Talo árboles, llevo tacones, ligas y sostenes.
Hij kapt bomen, draagt naaldhakken… jarretels en een beha Een beha!

copas grandes de sostenes con copas grandes.
grote koppen in de beha's met grote cups.

Los sostenes típicos pueden causar demasiada tensión en el pecho,
Typische beha's kunnen te veel spanning op de borst veroorzaken,

Muchos sostenes transparentes también tienen propiedades de autocuración que los mantienen sin marcas,
Veel heldere bh's hebben ook zelfherstellende eigenschappen die ervoor zorgen

Usted puede hacer uso de restricciones sostenes para hombres, utilizar prendas de compresión
U kunt gebruik van dwangmiddelen beha's te maken voor mannen, gebruiken compressie kleding

Las mujeres marcharon, quemaron sus sostenes, excoriados machistas,
Vrouwen marcheren, brachten hun bras, excoriated male chauvinists,

Algunas prendas tienen sostenes incorporados, copas para los senos o bandas elásticas que eliminan la necesidad de usar un sostén separado.
Sommige kledingstukken hebben ingebouwde beha's, borstcups of elastische banden die het dragen van een beha overbodig maken.

se puede fijar dentro de sostenes, ninguna preocupación mientras que amamanta,
kan worden bevestigd in bh's, geen zorgen tijdens het voeden,

Aunque los sostenes de dos o tres ojales y ganchos son los más comunes, todos los sujetadores con este mecanismo se pueden desabrochar de la misma manera.
Hoewel beha's met twee of drie haakjes en oogjes het vaakst voorkomen worden al deze beha's op dezelfde manier losgemaakt.

Cuando mis amigos de 11 años podían comprar sus primeros sostenes, yo seguía siendo plana,
Toen mijn vrienden op 11-jarige leeftijd hun eerste bh's konden kopen, was ik nog steeds plat,

Ideal para almacenar prendas como ropa interior, sostenes, camisas, pantalones,
Ideaal voor het opbergen van kleding zoals ondergoed, bras, shirts, broek,

Para los sostenes: tejido exterior
Voor bustehouders: buiten-

Usted evita la cirugía de senos peligrosa o los sostenes push-up que son dañinos para los músculos de la espalda.
U vermijdt gevaarlijke borstoperaties of push-up bh's die schadelijk zijn voor uw rugspieren.

Si bien este tipo de sostenes no son tan comunes como los sostenes que se abrochan en la espalda, sí existen.
Hoewel deze beha's niet zo vaak voorkomen als beha's die aan de achterkant sluiten, bestaan ze wel degelijk.

Sostenes con almohadillas adecuadas para aquellos que no quieren mucho levantar el pecho,
Bras met pads geschikt voor degenen die niet veel willen tillen de borst,

algunos coches sostenes vienen en diferentes tamaños,
sommige auto bh er in verschillende maten,

Los sostenes push-up están diseñados para levantar(como su nombre lo indica) y juntar los senos,
Push-up bh's zijn ontworpen om je borsten omhoog te drukken(zoals de naam al aangeeft)

Había muchos sostenes invisibles a la venta, así como almohadillas de silicona,
Er waren veel onzichtbare beha's te koop, evenals siliconen pads,

más opciones de tamaño, hay sostenes excepcionales para satisfacer las necesidades de cada mujer de estilo de vida y guardarropa.
plusmaat opties, zijn er uitzonderlijke bras die passen bij elke vrouw's levensstijl en garderobe.