STANDARDS - vertaling in Nederlands

• standards
• standaarden
• standaard
• de standards

Voorbeelden van het gebruik van Standards in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

para el casco de Jockey según las Normativas Inglesas(British Standards).
alle hippische helmen en jockey helmen volgens de British Standards.

Se basan en la comparación de las tuberculinas que se deben titular con las tuberculinas standards.
Zij zijn gebaseerd op de vergelijking van de op sterkte te onderzoeken tuberculinen met de standaard-tuberculinen.

fue adoptado por los Federal Information Processing Standards(FIPS) en 1993.
in 1993 overgenomen door de Federal Information Processing Standard(FIPS).

El Gobierno del Condado de Devon utiliza Eurocodes PLUS como herramienta de ayuda en la transición de British Standards a Eurocódigos.
Devon County Council gebruikt Eurocodes PLUS om te helpen met de overgang van Britse normen naar Eurocodes.

El proceso de estandarización es cordinado por el Japanese Industrial Standards Committe y se publica a través de Japanese Standards Association.
Het normalisatieproces wordt gecoördineerd door de Japanse Industrial Standards Committee en gepubliceerd door de Japanse Standards Association.

es un paso importante hacia el establecimiento de nuevos standards para todo el sector.”.
een belangrijke stap in de richting van nieuwe normen voor de hele sector.

El grupo está organizado por la ISO(International Standards Organization) y IEC(Comisión Internacional de Electrónica)
De groep wordt georganiseerd door de ISO(International Standards Organization) en de IEC(International Electronic Comite)

El ASB(Auditing Standards Board) del AICPA(American Institute of CPAs)
De ASB(Auditing Standards Board) van het AICPA(American Institute of CPAs)

Los informes del National Institute of Standards and Technology estadounidense(NIST),“que intentaron apoyar esta conclusión poco probable,
De rapporten van het NIST[U. S. National Institute of Standards and Technology], die deze onwaarschijnlijke conclusie probeerden te ondersteunen, slagen er niet

luego reconocidos por EFSA(European Food Standards Agency), lo que convierte a VERISOL® en el único tipo de colágeno disponible con un estudio aprobado de belleza a sus espaldas.
vervolgens erkend door EFSA(European Food Standards Agency), waardoor VERISOL® het enige type van dit collageen is dat beschikbaar is met een goedgekeurd onderzoek naar schoonheid erachter.

empresas adoptadas por el PCI Security Standards Council a fin de establecer un"estándar mínimo de seguridad" para proteger la información de las tarjetas de pago de los clientes.
richtlijnen voor netwerkbeveiliging en bedrijfsvoering, aangenomen door de PCI Security Standards Council om een'minimale beveiligingsstandaard' vast te leggen voor de bescherming van betaalkaartgegevens van klanten.

no exentos es parte de la Fair Labor Standards Act, o FLSA,
niet-uitbetaalde werknemers maken deel uit van de Fair Labor Standards Act, oftewel de FLSA,

El PCI Security Standards Council es un foro global para el desarrollo,
De PCI Security Standards Council is een wereldwijd forum voor de continue ontwikkeling,

desarrollado por el National Institute of Standards and Technology(NIST),
ontwikkeld door het National Institute of Standards and Technology(NIST),

y Bar Standards Board(BSB).
en Bar Standards Board(BSB).

el riesgo para la salud pública es muy bajo y la Food Standards Agency ha dicho
England het risico dat de volksgezondheid zeer laag is en het Food Standards Agency heeft gezegd

El 11 de julio, el Consejo estableció varios criterios que habrán de tenerse en cuenta en la revisión del sistema de financiación del International Accounting Standards Board(IASB), que expira a finales de 2007.
Op 11 juli heeft de Raad criteria vastgesteld waarmee rekening moet worden gehouden bij de herziening van de financieringsregeling van de International Accounting Standards Board(IASB), die eind 2007 verstrijkt.

Todas las pasarelas de pago directo se adhieren a los estándares establecidos por PCI-DSS administrados por el PCI Security Standards Council, que es un esfuerzo conjunto de marcas
Alle rechtstreekse betalingsgateways houden zich aan de standaarden die zijn vastgesteld door PCI-DSS zoals beheerd door de PCI Security Standards Council, een gezamenlijke inspanning van merken

Por los últimos ocho años, la Marca ha estado trabajando en el área de la calibración de la medición de la fuerza del AFM y de la investigación de las propiedades de materiales en el National Institute of Standards and Technology de los E.E.U.U.(NIST).
In de afgelopen acht jaar heeft Mark al werkzaam op het gebied van de AFM krachtmeting kalibratie-en onderzoek naar de eigenschappen van materialen bij het Amerikaanse National Institute of Standards and Technology(NIST).

5267/1«Evaluation standards and good practices»;
5267/1 “Evaluation standards and good practices”;