Voorbeelden van het gebruik van Starling in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cuando lancé mi plan para renombrar Starling como Star City. No conté con el ciber terrorismo.
Toen ik mijn plan lanceerde… om de naam van Starling in Star City te veranderen rekende ik niet op cyberterrorisme.Para el resto de Starling, soy otra persona. Soy otra cosa.
Maar voor de rest van Starling City, ben ik iemand anders… ben ik iets anders.Varios testigos reportaron haber visto al vigilante de Starling dejando la escena con un cómplice posiblemente una mujer.
Getuigen zagen de wreker van Starling City vertrekken met een metgezel… mogelijk een vrouw.El servicio llamado Starling se desarrolló a través de una asociación entre Airbus Defence and Space,
De Starling methodologie is ontwikkeld door een partnerschap van Airbus Defence& Space,Nanda Parbat está lejos pero no te engañes al creer que Ra's al Ghul se ha perdido…-… tu televisado regreso a Starling.
Nanda Parbat ligt afgelegen… maar ik zou mezelf niet wijsmaken dat Ra's al Ghul je tv terugkeer naar Starling City heeft gemist.Y no es por ser avariciosa, pero nos vendría muy bien tú ayuda en todo esto del supervirus en Starling City.
En niet om hebberig te zijn, maar we kunnen echt je help gebruiken met de Starling City super virus situatie.Me sentí tan mal por traicionar la memoria de Rebecca que deje Starling.
Ik voelde me zo schuldig omdat ik Rebecca had verloochend… dat ik wegging uit Starling.El esposo de Jana, Stan, es oficial de policía… quien estaba haciendo un depósito… en el Banco Starling Trust.
Jana's man is agent. Hij was toevallig bij de Starling Trust Bank.se trata de ayudar a la población de Starling.
het aankomt op het helpen van de mensen van Starling City.acabas de aprobar una transferencia de un millón a la caridad aquí en Starling.
je gewoon een overschrijving van$ 1.000.000 goedgekeurd aan een goed doel hier in Starling City.dije que quería dejar Starling contigo, eso no fue una mentira.
Nestlé pondrá en marcha el servicio Starling, que ha sido desarrollado por Airbus
Starling is ontwikkeld door Airbus en The Forest Trust(TFT) als een wereldwijd verificatiesysteem,Starling ha sido desarrollado por Airbus
Starling is ontwikkeld door AirbusStarling ha sido desarrollado por Airbus
Starling is ontwikkeld door AirbusSi bien se han expresado inquietudes acerca de la rentabilidad de los bancos digitales como Monzo y Starling, que actualmente ganan dinero con los préstamos,
Hoewel er bezorgdheid is geuit over de winstgevendheid van digitale banken zoals Monzo en Starling, die momenteel hun geld verdienen met leningen,Starling Fallanx, cantante,
Starling Fallanx, zangeres,A su regreso a Starling City, se reencuentra con su madre,
Bij zijn terugkeer naar Starling City, wordt hij herenigd met zijn moeder,todos los testimonios recogidos apuntan a que el justiciero de Starling City ha atacado a la Señora Queen en su oficina, esta misma noche.
onofficiële bronnen verklaren… dat de Starling City vrijbuiter Mevr. Queen eerder deze avond heeft aangevallen, in haar kantoor.abandonó Starling City con la esperanza de iniciar una nueva vida.
de stad Starling City in de hoop op een nieuw leven.incluyendo el raro Bali Starling y las exóticas Aves del Paraíso.
waaronder de zeldzame Bali Starling en de exotische Birds of Paradise.
