SU CADERA - vertaling in Nederlands

haar heup
su cadera
su muslo

Voorbeelden van het gebruik van Su cadera in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Y cojeaba de su cadera.
En hij was hinkende aan zijn heup.
el paciente de causar perturbaciones de su cadera.
de patiënt uit ontregelen van zijn heup.
Las células se cosecharon de su cadera y se trasplantaron en su pantorrilla,
Cellen werden geoogst uit haar heup en geplant in haar kalf,
La enfermera de la escuela vio moretones en su torso e inflamación en su cadera.
De schoolverpleegkundige vond blauwe plekken op haar lichaam en een zwelling op haar heup.
lo podía sentir en su cadera.
want ze voelde het in haar heup.
Pues estoy seguro de que hablar sobre su hijo no pone en riesgo su cadera.
Ik weet bijna zeker dat met haar over haar zoon praten haar heup niet in gevaar brengt.
Solo tenemos la descripción que Cliff nos ha dado, incluído un pequeño tatuaje cerca de su cadera.
We hebben alleen Cliff's beschrijving van haar… Inclusief de kleine tattoeage vlakbij haar heup.
Pero también tiene unos cuantos cumpleaños y aún cuando la madre rompió su cadera en 1942!
Maar het heeft ook een paar verjaardagen en zelfs wanneer de moeder haar heup brak in 1942!
El tenía a su esposa sentada a horcajadas sobre una mula, con un bebé sobre su cadera;
Hij zette zijn vrouw schrijlings op een muildier met een baby op haar heup;
Retrato de una explotación agrícola de la mujer joven en una mano el bolso de compras rojo y el otro en su cadera.
Portret van een jonge vrouwenholding in één hand een rode het winkelen zak en andere op haar heup.
También la escultura del siglo XIV de la Virgen María con las curvas de su cadera es el orgullo de la iglesia.
Ook XIV eeuwse beeldhouwkunst van de Maagd Maria met de rondingen van haar heupen is de trots van de kerk.
Si recientemente se ha fracturado su cadera, se recomienda la administración de Aclasta dos
Indien u recent uw heup gebroken heeft, dan wordt het aanbevolen
Afectaba su cadera lo que perjudicaba sus tendones, y era una reacción en cadena.
Dat had vooral invloed op zijn heup… en dat had effect op zijn hamstring. Het was een kettingreactie.
La ropa que ajuste bien alrededor de su cadera es a menudo demasiado grande en la línea del busto.
Uw kleding die goed past rond uw heupen is vaak te groot bij de bustelijn.
Raphael también curó Jacob cuando él dislocó su cadera después de luchar con un ángel.2.
Raphael ook genezen Jacob toen hij zijn heup ontwricht na worstelen met een angel.2.
Su cadera todavía puede deteriorarse,
Uw heup kan nog verslechteren,
Vemos mas movilidad en su cadera, y su flexibilidad mejoro.
Wel we zien meer beweging in zijn heup, en zijn flexibiliteit verbetert,
Al mismo tiempo, la fuerza de empuje permite que su cadera gire en una espiral muy sutil
Tegelijkertijd zorgt die duwende kracht ervoor dat uw heup in een zeer subtiele spiraal kan draaien
Un perno del metal colocado en su cadera durante dolor importante causado cirugía así que él tenía otra operación para sustituir el perno.
Een metalen pin geplaatst in zijn heupoperatie Tijdens Veroorzaakt Major brood dus hij moest Reviews andere operatie om de pin te vervangen.
Tomar el metro de sastre y medir su cadera(en centímetros o pulgadas).
Nemen van een kleermaker meter en meet je heupen(in centimeters of inches).
Uitslagen: 70, Tijd: 0.0463

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands