SU MOCHILA - vertaling in Nederlands

• zijn rugzak
• zijn tas
• zijn rugtas
• zijn boekentas
• zijn ransel
• z'n rugzak
• z'n tas
• zijn rugsak

Voorbeelden van het gebruik van Su mochila in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Olvidó su mochila.
Ik was zijn rugzak vergeten.

Su mochila, sus pañuelos, sus guantes, sus zapatos.
Haar tas, haar zakdoek… haar wanten, haar schoenen.

Sam se olvidó su mochila.
Sam is haar tas vergeten.

Diseño fácil de usar, para que su mochila pueda acomodar más espacio.
Gebruiksvriendelijk ontwerp, zodat uw rugzak meer ruimte biedt.

¿Puede poner su mochila ahí por favor, señor?
Leg uw tas daar neer, meneer?

Después de cada escaneo, Fred alcanzaría su mochila y sacaría la etiqueta recién impresa.
Na elke scan reikte Fred in zijn tas en haalde het pas geprinte etiket tevoorschijn.

Y creo que su mochila no está.
En volgens mij is haar tas weg.

Esto podría ser su mochila, su teléfono, sus planificadores,etc.
Dit zou hun rugzak, hun telefoon, de planners.

Y su mochila.
En je bepakking.

Así como mantener su mochila seca, es una seguridad esencial.
Naast uw rugzak droog, is het een noodzakelijke veiligheid.

¿Es su mochila, señora?¿Es?
Is dat uw tas, mevrouw?

Dejó su mochila.
Zijn rugtas is nog hier.

Ponga su mochila a un lado, por favor.
Zet uw tas aan de zijkant alstublieft.

Donde está su mochila?
Waar is je boekentas?

Encontraron su mochila en ese banco.
Z'n rugzak is daar gevonden.

¿Entonces era su mochila?
Was de rugzak van haar?

Toma su mochila al cuarto de baño?
Neemt hij zijn rugzak mee naar de badkamer?

DOS Banderas canadienses en su mochila.
TWEE Canadese vlaggen op haar rugzak.

Un viaje o vacaciones donde sus clientes pueden traer su mochila.
Een reis of vakantie waar hun trouwe klanten hun rugzak kunnen brengen.

Fuiste la única que estuvo a solas con su mochila.
Jij bent de enige die alleen bij z'n tas is geweest.