Voorbeelden van het gebruik van Su piedra in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
un hombre fuerte podría dislocarlos de su piedra base y así de ésta forma dejar caer el tejado entero al suelo.
meter uit elkaar lagen, kon een sterke man ze losmaken van hun stenen fundament en zodoende het hele dak naar beneden laten vallen.en Birmania- y aportar su piedra a la inestabilidad creciente que caracteriza a las relaciones imperialistas.
of in Birma en haar steentje bij te dragen aan de groeiende instabiliteit, die de imperialistische verhoudingen karakteriseren.consideras de buena suerte, por lo que regalarle a alguien un accesorio con su piedra zodiacal es otra manera de desearle buena suerte.
dus is het aan iemand geven van een accessoire met zijn of haar geboortesteen, een andere manier om die persoon succes te wensen.contemple la gloria de Sión y la gloria de ésta, su piedra del ángulo;
een rustplaats voor de vermoeide reiziger, opdat hij de heerlijkheid van Zion en de heerlijkheid van deze hoeksteen daarvan.siendo usados su piedra y sus materiales de construcción para fortalecer la fortaleza medieval Brașov del valle,
gebruikt zijn stenen en bouwmaterialen naar de vallei van Brasov middeleeuwse vesting met acht bastions bereid uit 100 te versterken tot 100 m,siendo usados su piedra y sus materiales de construcción para fortalecer la fortaleza medieval Brașov del valle,
gebruikt zijn stenen en bouwmaterialen naar de vallei van Brasov middeleeuwse vesting met acht bastions bereid uit 100 te versterken tot 100 m,maravilloso apartamento ha conservado el encanto del viejo con su piedra de granito amarillo.
gewoonten van de tijd, Puse una pequeña"x" para marcar el lugar para que Mary pudiera seguir su camino hasta su piedra con un palillo en la tarjeta, luego inserté la serie de fotos, un folleto sobre St Mary's of the Woods y se lo pasé
Ik plaatste een kleine 'x' om de plek te markeren, zodat Mary Derramaré sus piedras por el valle.
Zijn stenen stort ik in het dal.con sus maderas y sus piedras.
met Señoras, tomen sus piedras.
Dames, neem jullie kiezels.Coloca sus piedras, sus mentiras, en lugares oscuros para que tropecemos
Hij plaats zijn stenen, gracias a la calidad de sus piedras, en particular los destinados a la fabricación de piedras de molino.
dankzij de kwaliteit van zijn stenen, met name die welke bestemd con sus maderas y sus piedras.
met con sus enmaderamientos y sus piedras.
met la consumirá junto con su madera y sus piedras.”.
met La mayor parte de los edificios fueron destruidos y sus piedras comercializadas como material de construcción.
Het merendeel van de gebouwen Santillana alberga entre sus piedras tres interesantes museos
Santillana herbergt tussen al zijn gesteente drie interessante museaEsto requiere, a veces, la facilidad adicional para sus piedras dentro de su derecho edificio??
Dit vereist op sommige momenten extra handigheid om je steentjes binnen La mamá entonces atacó al intruso con sus piedras de moler fracturando su húmero izquierdo.
Daarna viel mam de indringer aan, met haar pletsteen. waarbij ze zijn opperarmbeen brak.
