Voorbeelden van het gebruik van Sud in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cuando el apartheid fue anulado en Sud África, la creación de una clase media de negros contribuyó en parte al debilitamiento de las luchas de trabajadores.
In Toen in Zuid Afrika apartheid omver geworpen werd, hielp de creatie van een zwarte middenklasse om daar de arbeidersstrijd te bezweren.Tome un viaje a este lugar en Sud Bretaña con el sol cálido
Maak een reis naar deze plek in Zuid Bretagne met de warmeLa ciudad pintoresca de Sitges está a 35km al sud de Barcelona, conserva importantes notas medievales
Het pittoreske stadje Sitges is 35km ten zuiden van Barcelona, bewaarde belangrijke middeleeuwse notitiesMarcador para el 2017 tema mutuo Sud"si alguno de vosotros tiene falta de sabiduría, pídala a Dios".
Bookmark voor het 2017 LDS wederzijdse thema"Als iemand van jullie wijsheid ontbreken, laat hem vragen van God".Una de las mejores maneras para asegurar el Sud es por medio de un masivo incremento de Israelíes viviendo en esa zona.
Eén van de beste manieren om het zuiden veilig te stellen is door een massale toename van Israeliers die in dat gebied gaan wonen.Él vivió en Sud África y era conocido por su trabajo en conservación
Hij leefde in Zuid Afrika en was bekend om zijn werk in natuurbeschermingEl"Mas du Sud" está en el centro de una región rica de actividades
De “Mas du Sud” is in het midden van een regio rijk aan activiteitenSé que las escrituras son verdad tire de la cremallera- tema principal de 2016- Sud primaria cumpleaños regalo.
Ik weet dat de Schriften zijn ware rits Trek- 2016 primaire thema- LDS primaire verjaardagsgift.mantener la paz y el balance sobre este continente desde el extremo de Sud América hasta Alaska.
harmonie op dit continent te bewaren vanaf het uiterste puntje van Zuid Amerika tot aan Alaska.calle oeste a este sector sud.
Straat van het westen naar het zuiden sector.Nadie sabe cómo es un año en una exposición de'caja negra'en exteriores a 5º sud comparado con un año en una casa
Niemand weet hoe een jaar blootstelling in een"black box" op 5° zuid vergelijkbaar is met een jaar op een huisun casamiento real o una revolución en Sud América.
een koninklijk huwelijk of een revolutie in Zuid Amerika.Toma la autopista A3 en dirección Paris-Périphérique Sud, salida Porte de Bercy
chorro de corta distancia, siendo la primera la Aviación Caravelle Sud.
dat in dienst kwam, het eerste was de Franse Sud Aviation Caravelle.Ubicado en la ruta a los Vosgos, descubra el corazón de Lorena en el ibis Styles Nancy Sud.
Ontdek onderweg naar de Vogezen het hart van de regio Lorraine bij het ibis Styles Nancy Sud hotel.También decidió crear un nuevo conjunto de habitaciones en las partes más soleadas de los laterales este y sud del Castillo.
Hij besloot ook om een nieuwe vleugel van privé kamers te bouwen aan de zonnigere en zuidelijke kanten van het kasteel.los huéspedes anteriores de Kyriad Paris Sud- Porte d'Ivry.
Periodista independiente, Emmanuelle Lapeyre colabora con el«Sud Ouest» y el«Sud Ouest Gourmand» desde 2015.
Free lance journaliste Emmanuelle Lapeyre schrijft sinds 2015 voor de ‘Sud Ouest' en de ‘Sud Ouest Gourmand'.Si la infestación se ha detectado temprano, puede ayudar rociar con agua jabonosa o una planta sud.
Als de besmetting vroeg is ontdekt, kan het helpen om te spuiten met zeepsop of een plant sud.El Premiere Classe Dijon Sud- Marsannay está situado cerca de la autopista A31
Premiere Classe Dijon Sud- Marsannay ligt vlak bij de snelweg A31 en de Rocade in Marsannay-la-Côte,
