ZUIDELIJKE - vertaling in Spaans

• sur
• meridional
• sureña
• austral
• confederados
• southern
• meridionales
• sureño
• sureños
• sureñas
• australes
• confederadas
• confederado

Voorbeelden van het gebruik van Zuidelijke in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De moeilijkheidsgraad is medium, alleen met zuidelijke wind.
Dificultad media solo con viento de sur para alejarse de la orilla.

Geef hun nog twee zuidelijke dagen.
Dales dos días más de sur.

U neemt de Noordelijk gang en wij nemen de zuidelijke.
Ustedes vayan por el corredor norte, y nosotros iremos por el sur.

Bekijk de stoelindeling(vluchten naar de Verenigde Staten en zuidelijke bestemmingen).
Ver plano de asientos(vuelos hacia el sur y Estados Unidos).

Appartement 1-slaapkamer appartement in Zuidelijke buitenwijken& Bat Yam van 50m².
Apartamento Apartamento de 50m² en Afueras al sur de Bat Yam y 1 dormitorio.

De beste hotels in Zuidelijke Alpen met faciliteiten voor mindervaliden.
Seleccione hoteles con Habitaciones adaptadas para silla de ruedas en Alpes du Sud.

Jullie Zuidelijke Methodisten moeten iets aan jullie P.R. doen.
Ustedes, los metodistas del sur deberían hacer algo con las relaciones públicas.

Meer speciale aanbiedingen voor hotels in Zuidelijke Alpen, Frankrijk.
Mostrar más ofertas de última hora de hoteles en Alpes du Sud, Francia.

Meer hotels in Val d'Allos, Zuidelijke Alpen bekijken.
Ver más hoteles cerca de Val d'Allos(estación de esquí), Alpes du Sud.

Hotels in Zuidelijke Alpen.
Buscar hoteles en Alpes du Sud.

Hotels in Zuidelijke Sinaï.
Hoteles en Sinaí del Sur.

ECHO-2: Oost-Europa, Russische Federatie, Zuidelijke Kaukasus, Centraal-Azië(inclusief Mongolië),
DG ECHO -2: Europa Oriental, Federación Rusa, Sur del Cáucaso,

Ons die bedrijf in Zuidelijke Stad Zhuhai wordt gevestigd, naast Macao& Hongkong,
Nuestra compañía situada en la ciudad meridional Zhuhai, al lado de Macao

serveert zuidelijke gerechten voor ontbijt,
que sirve cocina sureña para el desayuno, el almuerzo

De flat Busoler is gesitueerd in Zuidelijke Istria, dichtbij aan één van populairst,
El apartamento Busoler se sitúa en Istria meridional, cerca a uno del más popular,

Bezoek het nationaal park Tierra del Fuego, het meest zuidelijke nationale park ter wereld,
Visite el Parque Nacional Tierra del Fuego, el parque nacional más austral del mundo,

Deze week was de Islamitische Staat in de Sinai kennelijk verantwoordelijk voor het afschieten van vier raketten naar Israels meest zuidelijke stad Eilat.
En esta semana pasada el estado Islámico en el Sinai fué aparentemente responsable por los cuatro misiles lanzados contra Eilat, la ciudad más sureña de Israel.

Nanocor en een ander bedrijf, Zuidelijke Klei, werken aan verbeteringen die worden verondersteld om shelflife te verhogen tot 18 maanden.
Nanocor y otra compañía, Arcilla Meridional, están trabajando en las mejorías preveídas aumentar período de validez hasta 18 meses.

In juli 1861 had Generaal Beauregard de leiding over 22.000 Zuidelijke troepen bij het Manassas kruispunt van de Bull Run rivier.
En julio de 1861 el general Beauregard estaba a cargo de 22.000 soldados confederados en el cruce de Manassas junto al río Bull Run.

Elke zuidelijke winter, shearwaters migreren naar de zee voor de kust van de Aleoeten en Kamchatka.
Cada invierno austral, las pardelas migran a los mares frente a las costas de las islas Aleutinas y de Kamchatka.