Voorbeelden van het gebruik van Al sur in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En las afueras de Chihuahua, al sur, hay una pequeña iglesia.
Even buiten Chihuahua, in zuidelijke richting is een kleine kerk.Tïmpelbaccchhh… se encuentra al sur. Está a la izquierda.
De op het zuiden georiënteerde villa is….Muniesa 52 km al sur de Aragón.
Km ten zuidoosten van Kroatië.Al sur, terrenos de labranza con cultivos de olivos y frutales.
Al sur del hotel se encuentra Apeldoorn.
In zuidelijke richting van het hotel ligt Apeldoorn.Hara-mura 28 km al sur de Japón.
Km ten zuidoosten van Libanon.Entonces tendrías que regresar al sur y voy hacia el norte.
No permitiré demora en nuestra marcha al sur.
Ik zal niet wachten om naar het zuiden te marcheren.Está al sur en Mysore,¿por qué?
Shimoga is in 't zuiden. Waarom?Tropische storm Nadine via het zuiden van de Azoren op 20 september.Volveré al sur en un curso paralelo.
Keer terug via het zuiden op een parallel koers.¿Por qué las aves vuelan al sur en invierno?
Waarom vliegen vogels naar 't zuiden?Todos los dialectos fráncicos centrales están al sur de esta isoglosa.
Alle Nederfrankische dialecten liggen ten noorden van deze isoglosse.Snelwegen in Luxemburg beperken zich tot het zuiden rondom de hoofdstad.En Andalucía, al sur de España, era muy popular.
Andalusië in Zuid Spanje is zeer populair.Zeventien km ten noorden van Katerini bevindt zich het dorp Dion.Esta vez nos dirigimos al sur de Creta.
Wij trekken deze dag naar de zuidkant van Kreta.Figue, ve al sur, ve que los edificios estén vacios?
Figgy, jij gaat naar de zuidkant en controleert of Cruzando el río, descubrimos un poco al sur de Londres.
