Voorbeelden van het gebruik van Meridional in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En los países de la Europa central y meridional, el horario de verano aporta ventajas a los consumidores
In de Centraal- en Zuideuropese landen heeft de zomertijd niet alleen voordelen voor de consument,un pequeño pedazo de cielo meridional.
een klein stukje van de hemel Zuid.En los países de la Europa central y meridional, los días más largos repercuten sobre la industria turística.
In de Centraal- en Zuideuropese landen zijn langere dagen bovendien ook belangrijk voor de toeristische sector.Las habitaciones del Meridional están insonorizadas
De geluiddichte kamers van het Meridional zijn uitgerust met een televisieamenazó con atacar las bases chinas en el Mar de China Meridional.
dreigde op zijn beurt om Chinese bases aan te vallen in de Zuid Chinese Zee.el punto más meridional de Asia está en su país,
Singaporezen zeggen dat het meest zuidelijkste punt van Azië in hun land ligt,piense Meridional Vosges con sus paseos,
denk Meridional Vogezen met hun wandelingen,una barrera crucial contra los avances soviéticos en el Medio Oriente y en Asia meridional.
een cruciale ‘frontlijn' bufferstaat tegen opdringerigheid van de Sovjetunie in het Midden Oosten en Zuid Azië.La hierba nativa de la India meridional y central puede ayudar en el control del azúcar en sangre,
De inheemse kruid van Zuid- en Centraal-India kunnen helpen bij controle van de bloedsuiker, zo nietLituania es el más meridional y a la vez el más extenso y poblado de los tres Estados bálticos.
Litouwen is het zuidelijkste, grootste en dichtst bevolkte land van de drie Baltische staten.El Meridional se encuentra en el barrio parisino de Montmartre,
Het Meridional ligt in de wijk Montmartre in Parijs,amenazó con atacar las bases chinas en el Mar de China Meridional.
dreigde op zijn beurt om Chinese bases aan te vallen in de Zuid Chinese Zee.Situada en la parte más meridional de los países bálticos,
Deze zuidelijkste Baltische staat is een kleine republiek,Antes de 1519, esta máquina militar controló un territorio que extendía del Atlántico a los Océanos Pacíficos entre México meridional y central.
In 1519 beheerde deze militaire machine een gebied dat zich uitstrekt van de Atlantische Oceaan tot de Stille Oceaan tussen Zuid- en Centraal-Mexico.reconocida en el lado meridional de la"Península de Sorrento".
beroemde stadje aan de meridional kant van de"Sorrento Penisola".llegó a ser el Imperio Rama, situado en Asia meridional.
het Rama Rijk werd dat gesitueeerd was in Zuid Azië.Dinamarca es el más pequeño, el menos montañoso y el más meridional de los tres países escandinavos.
Denemarken is het kleinste, het zuidelijkste en en het laagst gelegen van de drie Scandinavische landen.también con Asia Central y Meridional en su conjunto.
Pakistan, maar in geheel Zuid- en Centraal-Azië.El solsticio de diciembre se produce cuando el Sol alcanza su declinación más meridional de -23,5 grados.
De zonnewende in december neemt plaats wanneer de zon zijn meest zuiderse declinatie van -23.5 graden bereikt.La ciudad histórico-artística de Nîmes es conocida por su patrimonio antiguo y su ambiente meridional particularmente festivo.
De Kunst- en Geschiedenisstad Nîmes is bekend om haar antieke erfgoed en haar bijzonder feestelijke, zuiderse sfeer.
