ZUIDELIJK - vertaling in Spaans

• sur
• meridional
• austral
• sureño
• southern
• meridionales
• sureña

Voorbeelden van het gebruik van Zuidelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zadelrobben migreren zuidelijk wanneer de wintermaanden aanvangen en het kouder wordt.
Las focas de Groenlandia migran hacia el sur sur cuando se acercan los meses de invierno.

Ik was eerder Zuidelijk aan het denken, en veel… veel heter.
Estaba pensando en el sur y mucho, mucho, mucho más caliente.

Zuidelijk voedsel: 10 restaurants buiten het gegeten pad.
Comida del sur: 10 restaurantes fuera del camino comido.

Het wordt wijd verspreid van zuidelijk Afrika naar India
Es ampliamente distribuido desde el sur de África hasta India

Lijst van steden in Zuidelijk.
Lista de ciudades en Kelvington.

In een pub in zuidelijk Ken.
Nos vamos a ver en un pub en South Ken.

matige wind, zuidelijk, snelheid 18-22.
Bonancible, suroeste, velocidad 22 kmh.

Lijst van steden in Zuidelijk.
Lista de ciudades en Kozje.

Vanaf Kalimasia gaat de weg zuidelijk naar Kataraktis en Nenita.
Desde Kalimasia, un pueblo ligeramente al norte, la carretera baja hasta Kataraktis y Nenita.

Lijst van steden in Zuidelijk.
Lista de ciudades en Sarre.

Lijst van steden in Zuidelijk.
Lista de ciudades en Durrës.

Afkomstig uit China, zuidelijk….
Originario de China, Del Sur….

Duidelijk Wind: matige wind, zuidelijk, snelheid 18-25.
Parcialmente nublado El viento: Flojo, suroeste, velocidad 18 kmh.

Wat doen ze zover zuidelijk?
¿Qué están haciendo tan lejos al sur?

Bewolking Wind: matige wind, zuidelijk, snelheid 25-29.
Lluviosos El viento: Bonancible, norte, velocidad 22-32 kmh.

Wat doen ze 200 meter zuidelijk?
¿Qué hacen en ese edificio 200 metros al sur?

Er is ook iets vreemd gaande verder Zuidelijk van Brazilië.
También hay algo extraño en el sur de Brasil.

Overwegend zonnig Wind: kalmeren, zuidelijk, snelheid 0.
Nieve El viento: Calma, suroeste, velocidad 0 kmh.

Sneeuw Wind: kalmeren, zuidelijk, snelheid 0.
Nieve El viento: Ventolina, suroeste, velocidad 0-7 kmh.

Lijst van steden in Zuidelijk.
Lista de ciudades en Yambol.