Voorbeelden van het gebruik van Sudado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡Venga!- Estoy muy sudado.
El queso está sudado.
De kaas is zweterig.Sí,¡solo me quieres sucio y sudado!
Ja, jij net als ik vuil en zweterig!Seguramente te sientes torpe y sudado,¿no?
Je voelt je vast vreemd en zweterig.Estaba desnudo y sudado. Como si lo hubiera atrapado en.
Hij was naakt en bezweet, alsof ik hem betrapt had.Creo no he sudado tanto desde que me arrestaron.
Ik heb niet zoveel gezweet sinds ik gearresteerd werd.Usted está todo sudado.
Je bent helemaal bezweet.La cabeza rebotando, las manos en el aire, todo sudado.
Hoofd schudden, handen in de lucht helemaal bezweet.Ya no he sudado más. Mi ansiedad se calmó.
Estás todo sudado.
Je bent helemaal bezweet!¿Has sudado mientras venías hacia aquí o algo así?
Ben je onderweg hier naar toe zo bezweet geraakt dan?Me desperté grasiento y sudado.
Toen ik wakker werd was ik vettig en bezweet.Un poco sudado, pero eso les pasa a los mejores.
Ik zweet een beetje, maar dat kan gebeuren.Cuidado, estoy sudado.
Voorzichtig, ik ben bezweet.Resistente sudado y de agua con la ayuda antideslizante.
Zweet en water bestand met antislipsteun.Delicioso. Estás todo sudado.
Lekker, je bent helemaal bezweet.¿Por qué estás tan sudado?
Waarom ben je zo bezweet?Estoy todo sudado.
Ik ben helemaal bezweet.Sin embargo, no es de buen gusto llegar a la oficina todo sudado.
Toch voelt het niet echt prettig om bezweet op kantoor aan te komen.Estoy muy sudado.
Ik ben niet echt bezweet.
