SUDO - vertaling in Nederlands

• sudo
• ik zweet
• zweet

Voorbeelden van het gebruik van Sudo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Yo sudo cuando estoy feliz.
Lk zweet als ik gelukkig ben.

Yo sudo el sudor de los muertos.
Mijn zweet is 't zweet van de doden.

Tiemblo. Sudo.
ik tril, zweet.

Sudo, toso, tengo caries.
Ik transpireer, ik moet hoesten.

Bien, yo no sudo fácilmente.
Wel, ik zweet niet makkelijk.

La configuración de sudo se gestiona mediante el fichero/etc/sudoers.
De sudo configuratie wordt beheerd door het /etc/sudoers bestand.

Sí, bien, yo sudo sangre.
Ja, wel, ik zweet bloed.

Él literalmente sudo sangre.
Hij zweette letterlijk bloed uit.

Los formatos básicos del comando sudo son los siguientes.
Het basis formaat van het sudo commando is als volgt.

Es el usuario al que cambia cuando ejecuta sudo.
Dit is de gebruiker naar wie u overschakelt wanneer u hardloopt sudo.

Por desgracia, cuando amo, sudo.
Als ik van je hou, ga ik zweten.

Yo…, uh… sudo un montón.
Ik heb vandaag… veel getranspireerd.

Escribe el comando sudo su-c"dpkg--configure-a" en la Terminal y presiona↵ Enter.
Typ het commando sudo su -c"dpkg --configure -a" in de Terminal en druk op Enter.

Tengo más oxígeno mientras se hace cardio y también sudo mucho más como una locura.
Ik heb meer zuurstof terwijl het doen van cardio en ook ik zweet veel meer als krankzinnig.

defecto en Ubuntu y en muchas otras distribuciones de Linux y funciona bien combinado con sudo, por lo que nos encanta.
werkt goed samen met sudo, daarom zijn we er zo dol op.

incluso a través de sudo.
zelfs via sudo.

se hace ejercicio cardiovascular(locura) y sudo más como un loco.
het doen van cardio(Insanity) en ik zweet meer als een gek.

Por lo tanto, incluso en un servidor, es un buen consejo apegarse a la administración basada en sudo de Ubuntu.
Dus zelfs op een server is het een goed advies om vast te houden aan Ubuntu's op sudo gebaseerde administratie.

mi corazón está golpeando, sudo como un cerdo.
mijn hart gaat tekeer, ik zweet.

Cambia los permisos de la secuencia de comandos para permitir la ejecución con el siguiente comando:$ sudo chmod 755 linux_recovery. sh.
Wijzig de scriptrechten om uitvoering toe te staan met de volgende opdracht:$ sudo chmod 755 linux_recovery. sh.