SULEIMAN - vertaling in Nederlands

• suleiman
• süleyman
• suleyman

Voorbeelden van het gebruik van Suleiman in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El subsecretario del Ministerio del Interior de Kuwait Suleiman al-Fahd dijo en un comunicado que"el personal de seguridad recibió indicaciones de adoptar una política de tolerancia cero respecto a todo aquel que se aproxime,
Suleiman al-Fahd, de staatssecretaris van het ministerie van Binnenlandse Zaken van Koeweit, verklaarde dat het ministerie “beveiligers had opgedragen om zero tolerance te tonen ten opzichte van iedereen die zulke verboden plaatsen nadert,

Suleiman era cachorro parte de las tierras indígenas(en 1542 a la edad de 2 edad)
Suleiman had pup links van Indiaans grondgebied(in 1542 op de leeftijd van 2 jaren) om naar het Royal Court

Abdullah bin Suleiman al-Amr, alegando
Abdullah bin Suleiman al-Amr, beweren

los otomanos conservaron cuando construyeron la Puerta de Damasco en el siglo XVI bajo el Sultán Suleiman el Grande”.
door de Ottomanen werden bewaard toen ze in de 16e eeuw onder Sultan Suleiman de Grote Damascus-poort bouwden.'.

quiero dar la bienvenida a la delegación del Parlamento sirio, encabezada por el Sr. D Suleiman Haddad, Presidente de la Comisión de Asuntos Exteriores de la Asamblea del Pueblo Sirio.
aankomst van onze gasten, wil ik in het kader van onze tiende interparlementaire bijeenkomst een delegatie van het Syrische parlement onder leiding van mijnheer Suleiman Haddad, voorzitter van de commissie buitenlandse zaken van de volksvertegenwoordiging begroeten.

los israelíes creen que Suleiman quizá fungiría"al menos
de Israëliërs denken dat Suleiman'minstens interimpresident' wordt

También están comparando el llamado al diálogo hecho por el Rey y la reciente aparición del Príncipe de la Corona de Bahréin en televisión nacional con los discursos de Mubarak y los llamados de Omar Suleiman a negociar.@idrobinhood: Rey de Bahréin ofrece diálogo para resolver crisis http://t.
Ook de oproep van de koning tot een dialoog en het recente optreden van de Bahreinse kroonprins op de nationale televisie zijn te vergelijken met de toespraken van Mubarak en de oproep van Omar Suleiman om te onderhandelen.

prepara el camino para la elección del General Michel Suleiman como Presidente de la República del Líbano en los próximos días,
bereidt de weg voor de verkiezing van generaal Michel Suleiman als president van de Republiek Libanon een dezer dagen, alsook voor de

inspirado el viaje realizado por el elefante Suleiman, que en el siglo XVI(Fue un regalo de bodas de los reyes de Portugal,
inspireerde de reis gemaakt door de olifant Suleiman, dat in de zestiende eeuw(was een huwelijksgeschenk van de koningen van Portugal,

Entonces Suleiman.
Toen Suleiman.

Soy Suleiman.
Het is Suleiman.

Guión: Elia Suleiman.
Geregisseerd door: Elia Suleiman.

Suleiman está aquí.
Suleiman is hier.

Dirigida por Elia Suleiman.
Geregisseerd door Elia Suleiman.

Dirección por Elia Suleiman.
REGISSEUR KIJKWIJZER Gemaakt door Elia Suleiman.

Suleiman, recibiría poco dinero.
Anders krijgt Suleiman weinig voor hen.

¿Trae noticias de Suleiman?
Heeft hij nieuws over Suleiman?

Su sucesor fue Suleiman II.
Zijn voorganger was Suleiman II.

El agua está buena, Suleiman.
Het water is goed, Suleiman.

No, mi primo Suleiman estaba conmigo.
Nee, meneer, mijn neef Suleiman was bij mij.