Voorbeelden van het gebruik van Suntuosas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
flores y suntuosas alfombras.
bloemen en luxe tapijten in heel.Villa Sierra 6 suites suntuosas habitaciones, todos los cuales tienen aire acondicionado y diseñado para las más altas especificaciones.
Villa Sierra heeft 6 luxueuze slaapkamer suites die allemaal zijn voorzien van airconditioning en ontworpen volgens de hoogste specificaties.Las habitaciones son suntuosas y elegantes, pero se centran en la arquitectura histórica del edificio.
De kamers zijn luxueus en elegant, maar met een focus op de historische architectuur van het gebouw.Es un lugar atmosférico con un laberinto de habitaciones en el interior que todavía cuentan con algunas de sus decoraciones suntuosas originales.
Het is een sfeervolle plek met een wirwar van kamers binnen die nog steeds enkele van hun originele luxueuze decoraties bevatten.La línea ofrece piezas suntuosas que van desde relojes puros hasta relojes más sofisticados para adaptarse mejor a su estilo.
De serie biedt fraaie stukken die gaan van pure naar meer verfijnde horloges om nog beter bij uw stijl te passen.estos excepcionalmente suntuosas alfombras son muy difíciles de superar.
zijn deze uitzonderlijk luxueuze tapijten zeer moeilijk te verslaan.Las villas de los alrededores son suntuosas, el barrio es tranquilo con algunas tiendas, no hay restaurante de calidad.
De omliggende villa's zijn luxueus, de buurt is rustig met enkele winkels, geen kwaliteitsrestaurant.tres destinos con un encanto único y, sobre todo, suntuosas panorámicas para descubrir durante sus excursiones.
drie bestemmingen met een unieke charme en bovenal luxueuze panorama's om te ontdekken naar keuze van uw wandelingen.La Orangerie de Viena fue utilizada ya durante el Imperio como lugar para suntuosas celebraciones.
Van de barokke oranjerie word al gedurende de keizertijd gebruik gemaakt als een plaats voor luisterrijke feestelijkheden.Ricamente decorado con esculturas ornamentadas y suntuosas pinturas, este pesado entrenador fue jalado por un equipo de ocho caballos(siempre grises)
Rijkelijk versierd met sierlijke houtsnijwerk en weelderige schilderijen, werd deze zware coach getrokken door een team van acht paarden(altijd grijzen),Hace treinta mil años, bandas de cazadores-recolectores en Rusia enterraron a algunos miembros en tumbas suntuosas repletas de miles de cuentas de marfil,
Dertigduizend jaar geleden begroeven groepen jagers-verzamelaars sommige stamleden in weelderige graven, versierd met duizenden ivoren kralen,olvidadas en composiciones suntuosas constantemente renovadas con las estaciones.
fruit zeldzaam of vergeten in luxueuze composities voortdurend vernieuwd met de seizoenen.en torno a dos plazas suntuosas real, barrios con casas de entramado de madera coloridas callejuelas
georganiseerd rond twee prachtige koninklijke pleinen, buurten met huizen in vakwerk kleurrijke straatjesMano desgarrada para un borde deckled, mi suntuosas páginas han estado rico té teñido(mediante un proceso de acidificación no especial) y pulsado antes de ser copto cosido con hilo de lino color malva pastel.
Hand-heen en weer geslingerd voor een deckled rand, hebben mijn weelderige pagina's al rijkelijk thee-gekleurd(met behulp van een speciale non verzurende proces)& ingedrukt voordat wordt Koptische met pastel mauve gekleurd linnen draden gestikt.y decenas de suntuosas alfombras tejidas con hilos de plata.".
en tientallen luxueuze tapijten geweven van zilverdraden.".Esta avenida bordeada de palmeras flanqueada por parques y suntuosas mansiones une la ciudad de Marbella y el glamuroso puerto deportivo de Puerto Banús,
De met palmen omzoomde laan geflankeerd door parken en prachtige huizen, die Marbella stad verbindt met de glamoureuze jachthaven van Puerto Banús,Mientras que muchos de los jardines de Montjuïc son famosos por sus exhibiciones de flores suntuosas y jardines burgueses;
Hoewel veel van de tuinen van Montjuïc beroemd zijn omwille van hun weelderige bloemendisplays en bourgeois tuinen,esta modernista 3 retiro cama ofrece un paraíso de vacaciones suntuosas que está a sólo 15 minutos en coche del aeropuerto
home comfort, modernistische 3 bed toevluchtsoord biedt een luxe vakantie-oord, dat ligt op slechts 15 minuten rijden van de luchthavenmonumentos históricos y cenas suntuosas.
historische monumenten en luxueuze diners.Para salir de esas comidas suntuosas, suba la ladera a las ruinas de Badal Mahal
