Voorbeelden van het gebruik van Supremacista blanco in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
sembrador de odio supremacista blanco” estrelló una furgoneta contra unos manifestantes pacíficos de izquierda,
“reed een blanke verspreider van racistische haat in een bestelwagen in op vreedzame protestanten van de linker vleugel,Los Estados Unidos vieron ataques de supremacista blanco 954.
En otra época, otro ascendente supremacista blanco, Adolf Hitler, usó una combinación de ideas confusas, fraseo hipnótico
In een ander tijdperk gebruikte een andere opklimmende blanke supremacist- Adolf Hitler- een combinatie van verminkte ideeën,la indignación se dirige hacia alguien tan ampliamente despreciado como un supremacista blanco", escriben Sawaoka y Monin.
de verontwaardiging is gericht op iemand die alom wordt veracht als een witte supremacist," schrijven Sawaoka en Monin.comenzaron a escribir artículos sobre cómo usar el gesto para indicar"OK" con tu mano era reconocer que usted era un supremacista blanco.
begonnen ze artikelen te schrijven over hoe het gebruik van het gebaar om 'OK' met je hand aan te geven erkende dat je een blanke supremacist was.la matanza sin sentido de nueve congregantes inocentes por un supremacista blanco que deambulaba en un estudio bíblico vespertino,
de zinloze slachting van negen onschuldige congregaties door een blanke supremacist die in een avondbijbelstudie wandelde, zat stil vooratemorizante incidente en la historia de la transmisión fue cuando el programa de entrevistas de Geraldo Rivera se convirtió en una pelea física entre un supremacista blanco y un activista afroamericano,
eng incident in de uitzendgeschiedenis was het moment waarop de talkshow van Geraldo Rivera overging in een fysieke vechtpartij tussen een blanke supremacist en een Afro-Amerikaanse activist,También pensamos en el electorado supremacista blanco, nativista y segregacionista, para quienes puede que sea“el” candidato(un sector representado por David Duke, exlíder del Ku Klux Klan, cuyo abierto apoyo Trump evitó
En je kan ook denken aan de blank suprematistische, segregationistische, nativistische stroming die wordt vertegenwoordigd door voormalig leider van describiendo al presunto tirador como un“supremacista blanco que apoya a Trump” que odia a los musulmanes por ser morenos.
incident in Nieuw Zeeland, in het beschrijven van de zogenaamde schutter als"Trump-steunende witte overheersing" die Moslims voor het gekleurd zijn haat….un"racista" y"supremacista blanco" que disfrutó del apoyo sólo de los"deplorables" dentro de la población que piensan como él.
haar diepe staat-vrienden als een ‘racist' en ‘blanke supremacist' die slechts steun genoot van gelijkgestemde ‘deplorables‘[weerzinwekkenden] in de bevolking.políticas el creciente movimiento supremacista blanco.
beleid aanmoedigden door de groeiende blanke suprematiebeweging.Utilizará el movimiento que gira en torno a él para promover una plataforma supremacista blanca.
Hij zal de beweging die hem omringde gebruiken om een platform van blanke suprematie te bevorderen.Él usará el movimiento que le apoya para avanzar con una plataforma supremacista blanca.
Hij zal de beweging die hem omringde gebruiken om een platform van blanke suprematie te bevorderen.el terrorismo doméstico está cada vez más motivado por la ideología supremacista blanca.
in internationale terreuraanslagen sinds 9/11, en dat binnenlands terrorisme steeds meer wordt gemotiveerd door blanke neonazi ideologie.el terrorismo interno está cada vez más motivado por la ideología supremacista blanca.
in internationale terreuraanslagen sinds 9/11, en dat binnenlands terrorisme steeds meer wordt gemotiveerd door blanke neonazi ideologie.¿Entonces hay un supremacista blanco trabajando en un restaurante chino?
La cosa más hermosa en este mundo es este muchacho blanco asustado que despoja de su uniforme supremacista blanco.
Het meest schitterendste ding in deze wereld is deze bangse Los"alt-right”- un término general que describe el movimiento moderno en línea del supremacista blanco- usa el mismo lenguaje.
De"alt-rechts"- een overkoepelende term die de moderne online witte supremazistische beweging beschrijft- gebruikt dezelfde taal.otro emblema supremacista blanco común.
describiendo al presunto tirador como un“supremacista blanco que apoya a Trump” que odia a los musulmanes por ser morenos.
waarin de vermeende schutter wordt beschreven als een “Trump-ondersteunende blanke ideoloog” die moslims haat omdat ze bruin zijn.
