SUS ESCULTURAS - vertaling in Nederlands

• zijn sculpturen
• zijn beelden
• zijn beeldhouwwerken

Voorbeelden van het gebruik van Sus esculturas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Aunque sus esculturas se exhiben con frecuencia en lugares públicos
Zijn sculpturen staan overal ter wereld in openbare ruimtes

es conocido por sus esculturas de formas puras y redondas.
hij is gekend voor zijn sculpturen in pure en ronde vormen.

conocido por su belleza y la magnificencia de sus esculturas.
die bekend staat om haar schoonheid en pracht van zijn sculpturen.

un museo al aire libre por la profusión y calidad de sus esculturas.
wordt beschouwd als een openluchtmuseum vanwege de overvloed en de kwaliteit van zijn sculpturen.

Miguel Ángel siempre decía que sus esculturas siempre existieron.
Michelangelo zei altijd dat z'n beelden al bestonden…

Sus esculturas de animales como elefantes,
Zijn sculpturen van dieren zoals olifanten,

Sus esculturas de animales tales como elefantes,
Zijn sculpturen van dieren zoals olifanten,

Sus esculturas y vidrieras muestran la fuerte influencia de la naturalismo,
Het is sculpturen en glas in lood tonen de zware invloed van het naturalisme,

sus musculosos muslos de sus esculturas, sí. Pero eso no le impidió a ella amarlo.
de gespierde bouw van zijn sculpturen, maar dat weerhield haar niet om van hem te houden.

Estoy intrigado por sus esculturas con sus formas orgánicas,
Ik ben geïntrigeerd door haar sculpturen met hun organische vormen,

Sus esculturas son un reflejo de la sociedad,
Zijn sculpturen zijn een afspiegeling van de maatschappij,

Sus esculturas están inscritas con sentimientos de la comunidad de Los ángeles,
Haar sculpturen zijn gegraveerd met sentimenten uit de LA-gemeenschap,

Sus esculturas, con sus elegantes y gráciles movimientos, están accionadas por sistemas mecánicos sin igual,
Zijn sculpturen met hun elegante en gracieuze bewegingen worden bestuurd door unieke mechanische systemen,

Es especialmente conocida por sus esculturas de estilo origami fuente,
Ze is vooral bekend voor haar sculpturen origami-geïnspireerde fontein,

Bien para sus esculturas en la entrada presenta una valiosa máscara rodeada por dos ranas de la boca abierta,
Boete voor zijn sculpturen bij de ingang presenteert een waardevolle masker omringd door twee kikkers uit de mond open,

la enorme extensión con sus esculturas y colgar corona de espinas era obviamente un… proyecto muy caro.
de enorme uitbreiding met haar sculpturen en hangende crown of thorns was natuurlijk een heel… duur project.

más bien adquiere sus esculturas desde un sentimiento.
rond een intellectueel oogpunt, maar verwerft zijn sculpturen veel eerder vanuit een gevoel.

Sus esculturas están por todas partes y la manera en que ha restaurado
Haar beeldhouwwerk overal, en de manier waarop ze het gehucht herstelde

ellos pueden proporcionarle información sobre sus esculturas.
zij kunnen u voorzien van informatie over hun sculpturen.

Los primeros trabajos de Hesse incluyeron pintura abstracta y dibujos, pero sus esculturas han sido las más reconocidas.
Hesse's eerste kunststukken waren abstracte schilderijen en tekeningen, maar haar beelden zijn het meest bekend.