Voorbeelden van het gebruik van Sven in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En entrevista con Sven Kolb, Gerente de USU GmbH,
El profesor Sven Aage Mortensen de Rigshospitalet en Copenhague
Professor Sven Aage Mortensen van het Rigshospitalet in Kopenhagencomenta Sven Rathjen, vicepresidente de marketing para soluciones de contenido en WD.
aldus Sven Rathjen, vice president of marketing for content solutions bij WD.con el director de fotografía Sven Nykvist.
met cameraman Sven Nykvist.su reno Sven, y un simpático muñeco de nieve llamado Olaf.
zijn rendieren Sven, en een leuke sneeuwman met de naam Olaf zijn.Para gran sorpresa de Dusty años después al tramitar el divorcio y la custodia de su hijo de 8 años Sven quedó perturbada al descubrir que el shaman de Malasia no era reconocido como oficiante en EE. UU.
Toen Dusty jaren later wilde scheiden en de voogdij over Sven vroeg… bleek tot haar grote schrik dat 't huwelijk door de VS nooit erkend was.En Marzo fue Sven Görrisen, director de TUI en España,
In maart was het Sven Görrisen, directeur van TUI in Spanje,Desde que vivía al lado de Sven que era el antiguo pastor de Finlandia
Omdat ik naast de deur woonde aan Sven wie was de voormalige pastoor van Finlandel magistral Stuttgart Electronic Music Festival(SEMF), o el organizado por Sven Väth Love Family Park.
tot Por un lado, el tiempo en la sala principal será compartido por Dana Ruh y Papa Sven, en lo que será una de las sesiones más concurridas y solicitadas del pionero de Gereman hasta ahora en Pacha Barcelona,
Aan de ene kant wordt de tijd in de hoofdruimte gedeeld door Dana Ruh en Papa Sven, in wat een van de meest drukke en gewilde sessies van de Gereman-pionier tot nu toe zal zijn in Pacha Barcelona, een locatie die zijn gewordenPese a lo interesante de sus conclusiones, Sven Sandin ha advertido de
Ondanks de interessante bevindingen heeft Sven Sandin gewaarschuwdCarl Cox como dj internacional y Sven Väth por su evento de Cocoon junto a Kraftwerk también recibieron un galardón,
Carl Cox als internationale dj en Sven Väth voor hun Cocoon-evenement samen met Kraftwerk ontvingen ook een prijs,Sven era un hombre amable que le gusta el orden y la, un temperamento caliente y la voluntad de hacer las cosas suceden, atento y servicial en todo momento y se siente con razón todavía es bueno para conseguir la paz Sven, incluso si la tristeza
Sven was een vriendelijke man die graag orde en, een hete temperament en een bereidheid om dingen te laten gebeuren, zorgzaam en behulpzaam te allen tijde en heeft terecht het gevoel dat het nog steeds leuk om Sven vrede te krijgen,El estudio, dirigido por el estadista y epidemiólogo Sven Sandin de la Icahn School of Medicine en Mount Sinai de Nueva York,
De studie, geleid door statisticus en epidemioloog Sven Sandin van de Icahn School of Medicine in Mount Sinai, New York,Sven Becker, director de“I am Robot”, le dijo a
Sven Becker, hoofd van'I am Robot' vertelde Euronewsdijo el director de Volkswagen Motorsport, Sven Smeets.
aldus Volkswagen Motorsport Director Sven Smeets.Presidente del Grupo de trabajo; Sven Alkalaj, Ministro bosnio de Asuntos Exteriores,
van de Regio's en voorzitter van de werkgroep, Sven Alkalaj, Bosnisch minister van Buitenlandse ZakenEl profesor Sven Aage Mortensen de Rigshospitalet en Copenhague y sus colegas en la UE
Professor Svend Aage Mortensen, van het Universitair ziekenhuis Rigshospitalet in Kopenhagen,gerente principal; Sven Kölling y Blanka Happach,
hoofdmanager; Sven Kölling en Blanka Happach,Liber amicorum en l'honneur de Sven Norberg, Bruylant,
Liber amicorum en l'honneur de Sven Norberg, Bruylant,
