Voorbeelden van het gebruik van Sybil in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La charla que dio Sybil fue sobre cómo aprender efectivamente, mientras que la de Janet
un notable ataque Sybil(en conjunción con un ataque de confirmación tráfico)
een opmerkelijke Sybil aanval(in combinatie met een traffic bevestiging aanval)La palabra"Sybil" en el nombre proviene de un estudio de caso sobre una mujer llamada Sybil Dorsett, quien recibió tratamiento por un trastorno de identidad disociativo, también llamado trastorno de personalidad múltiple.
Het woord"Sybil" komt uit een case study over een vrouw genaamd Sybil Dorsett, die werd behandeld voor Dissociatieve Identiteitsstoornis- ook wel Meervoudige persoonlijkheidsstoornis genoemd.Dos años después del famoso paseo de Paul Revere, Sybil Ludington, la hija de 16 años de un Coronel, recorrió solo 40 millas durante la noche para
Twee jaar nadat Paul Revere's beroemde rit, Sybil Ludington, de 16-jarige dochter van een kolonel 40 mijl 's nachts alleen had gereden om de New York Militia te waarschuwenTransferido al Instituto de Sybil Brand, un centro de detención en Los Ángeles,
Overgedragen aan Sybil Brand Institute, een detentie center in Los Angeles,destroza todo el cristal, y Sybil tiene que pagarlo.
breekt al het glaswerk en Sybil moet dat allemaal betalen.Pero cuando estaba hablando de Lady Sybil tuve uno de esos momentos en los que miras tu vida y me di cuenta de lo mucho mejor que Sybil era que yo.
Maar toen ze sprak over Lady Sybil. Ik had een van die momenten waarin je naar je leven kijkt. En ik realiseerde me hoeveel Sybil beter was dan ik ben.donde solía estar la Shelbourne y que murió de una enfermedad de apenas siete años en 1746(un año que Sybil escribió varias veces pero no recuerda por qué).
Shelbourne vroeger was en dat ze overleed aan ziekte van slechts zeven in 1746(een jaar dat Sybil herhaaldelijk opgeschreven heeft maar er geen herinnering aan heeft).junto a la condesa de la Sybil de Anjou, que entrega la reliquia al sacerdote.
naast de gravin van de Sybil van Anjou, hij geeft het reliek aan de priester.sus vectores de ataque pueden dar mejores resultados en comparación con los ataques Sybil, el significado de que es infiltrarse intencionalmente nodos de terceros en la red Tor,
volgens experts, hun aanval vectoren kunnen betere resultaten in vergelijking met sybil aanvallen, waarvan de betekenis is om opzettelijk infiltreren van derden knooppunten in het Tor-netwerk,en el caso de otras cuatro personas del Ado Youth Congress, una de las cuales, Sybil Wonsih, no tiene más que 18 años de edad, la ejecución quedó aplazada únicamente por 30 días.
verleend voor vier anderen, leden van de Ado Youth Congress van wie Sybil Wonsih slechts 18 jaar oud is.simplemente debido a su presencia en el todos las muchachas clásicas de la escuela de la reforma de la piel del tiempo 1986 enfrente de los gustos de Sybil Danning y de Wendy O. Williams.
eenvoudig gepast aan haar aanwezigheid in de alle tijd 1986 huid klassiek hervorming school meisje tegenover de houden van Sybil Danning en Wendy O. Williams.donde la llamada"Bruja Blanca", Sybil Leek, vivió en los 1950 antes de
waar de zogenaamde"White Witch", Sybil Leek, woonde in de 1950sEs Sybil.
Het is Sybil.La pequeña Sybil.
Kleine Sybil.Es sobre Sybil.
Het is iets over Sybil.Sybil está embarazada.
Sybil is zwanger.Sybil será católica.
Maar Sybil zal katholiek zijn.La Sybil de Anjou.
De Sybil van Anjou.Sybil, por supuesto.
Sybil natuurlijk.
