TAPICES - vertaling in Nederlands

• wandtapijten
• tapijten
• wandkleden
• tapijtwerk
• tapisserie
• karpetten
• tapijt
• tapestries

Voorbeelden van het gebruik van Tapices in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

decoradas con finos tapices que se suman al rico carácter de este edificio histórico.
gedecoreerd met fijne tapijten die bijdragen aan het rijke karakter van dit historische gebouw.

Vorsovo-proshivnye los materiales de tapiz fabrican por los tapices de la longitud no menos 6 m y la anchura hasta 4,5 m.
Vorsovo-proshivnye kovrovye materielen izgotovlyaiut door de karpetten door de lengte niet minder door 6 m en breedte tot toe 4,5 m.

La cultura de Mongolia es muy importante aquí con imágenes, tapices y estatuas monumentales de Genghis Khan en cada casa,
De Genghis cultuur is er erg aanwezig, met foto's, wandkleden en beelden van Genghis Khan in elke woning,

Esta tela de malla de PVC tejida puede crearse en cualquier combinación de colores y diseños: tapices, figuras geométricas,
Dit geweven vinylmesh kan gecreëerd worden in elke combinatie van kleuren en dessins- tapisserie, geometrische vormen,

también una buena selección de esculturas, tapices y primeros bocetos.
ook een goede selectie van beelden, tapijten en vroege schetsen.

Tapices de arte fractal puede acentuar fácilmente casas con decoración moderna,
Fractal Kunst wandkleden kan gemakkelijk huizen met moderne inrichting,

textiles, tapices y lienzos.
textiel, tapisserie en canvas.

estatuas, tapices, grabados, y una bodega de vino empaquetada en serrín.
beelden, tapijten, houtsnijwerk, en een wijnkelder verpakt in zaagsel.

De la piedra a la vista alrededor de la chimenea a la hermosa hecha a mano tapices patchwork por el propietario,
Van de stenen rond de open haard om de prachtige patchwork tapijt met de hand gemaakt door de eigenaar,

con muebles de madera y elaborados tapices. Están equipadas con TV de pantalla plana y minibar.
Louis XVI-stijl en voorzien van houten meubels, kunstige wandkleden, een flatscreen-tv en een minibar.

capital de la Bessin, con sus tapices del siglo xi(Unesco),
de hoofdstad van de Bessin, met zijn tapijt van de elfde eeuw(Unesco erfgoed),

cuadros, tapices o sala otra decoración sin el consentimiento de los propietarios.
schilderijen, wandkleden en andere versiering van de zaal zonder de toestemming van de eigenaars.

Los tapices se tejen con una técnica especial que hace que éstos sean más delgados y cubran mejor.
Zij maken gebruik van een speciale techniek bij het weven, waardoor het tapijt een dunnere en bedekkingachtige kwaliteit heeft.

incluidos tapices intemporales y antigüedades de valor incalculable, presenta un interior verdaderamente espléndido.
waaronder tijdloze wandkleden en onbetaalbaar antiek.

Una luz plana cómoda y elegante amueblado con muebles antiguos y viejos tapices Inglés griego.
Een comfortabel licht en stijlvol appartement ingericht met antieke meubels en Engels oude Griekse tapijt.

Estos van desde pequeñas alfombras dispersas hasta obras maestras del tamaño de una habitación y tapices, incluso retratos enganchados por la artista Élizabeth LeFort.
Deze variëren van kleine spreidende tapijten tot meesterwerken van kamerformaat en wandkleden, zelfs verslaafde portretten van Kunstenaar Élizabeth LeFort.

Podrás disfrutar de la belleza de sus pisos de madera, tapices, objetos de decoración originales
U zult genieten van de prachtige houten vloeren, tapijt, originele decoratie voorwerpen

En nuestro vídeo nos inspiramos en el aspecto de los tapices para dar una segunda oportunidad a un sencillo jersey.
Bij onze video hebben wij ons laten inspireren door het aspect van de wandkleden om zo een tweede kans te geven aan een eenvoudige trui.

madera para artesanías y tapices.
drijfhout voor ambachten en wandkleden.

que presiona delicadamente tapicería de cuero sintético de una puerta o tapices.
die subtiel drukt kunstlederen bekleding van een deur of wandkleden.