TASADORES - vertaling in Nederlands

• taxateurs

Voorbeelden van het gebruik van Tasadores in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

la Asociación Central de Tasadores Agrícolas(CAAV).
de Centrale Vereniging van Agrarische Taxateurs(CAAV).

Babette también es una tasadora de bienes raíces.
Babette is tevens gediplomeerd onroerend goed taxateur.

Soy el tasador.
Ik ben de Taxeerder.

Tengo que pagar a un jodido tasador.
Ik moet betalen voor een taxateur.

Pero,¿cómo sabes si un tasador cumple con estas reglas?
Maar hoe weet je nou of een diëtist aan deze voorwaarden voldoet?

¿Tu jefe habló de enviarme un tasador esta mañana?
Heeft je baas vanmorgen nog iets gezegd over mij een keurder sturen?

Este valor es determinado por un tasador independiente.
Deze waarde wordt bepaald door een onafhankelijke schatter.

Según la estadística de la tasadora Tinsa sobre mercados locales,
Volgens de statistieken van de taxateur Tinsa op de lokale markten,

El tasador verificará la pérdida
De regelaar zal het verlies te verifiëren

Según tasador cerámica conocido al Sr. Zhao Gengbaochang Este jarrón verde Beijing Zhihua templo era originalmente el caso del dispositivo antes.
Volgens de bekende taxateur keramiek aan de heer Zhao Gengbaochang Deze groene vaas Beijing Zhihua tempel was oorspronkelijk het geval voor het apparaat voor.

Durante 12 años, trabajó como tasadora/experta y jefa del departamento de artes aplicadas de una conocida casa de subastas tradicional(Glerum Auctioneers).
Ze werkte 12 jaar lang als taxateur/ expert en hoofd van de toegepastekunstafdeling van een bekend traditioneel veilinghuis(Glerum Auctioneers).

Un tasador puede trabajar en una tienda de empeño de joyas,
Een taxateur kan werken in een pandjeshuis, juwelierszaak

Tasador de bienes raíces que es la persona que va a analizar
Vastgoed taxateur wie is de persoon die zal analyseren en evalueren unbiasedly uw huis

El tasador verificará la pérdida
De regelaar zal het verlies te verifiëren

A partir de 2010, no se requería una licencia profesional para ser un tasador de bienes personales en los Estados Unidos o Canadá.
Met ingang van 2010 hoefde een professionele licentie geen taxateur te zijn in de Verenigde Staten of Canada.

Confirmar el costo del automóvilun tasador independiente en caso de que la organización venda el automóvil al director
Bevestig de kosten van de autohandelingeen onafhankelijke taxateur in het geval dat de organisatie de auto verkoopt aan de directeur

La tasadora ha puesto de relieve
De taxateur heeft erop gewezen

escritorio desordenado se inmortalicen en las fotos del tasador.
rommelig bureau vereeuwigd wordt in de foto's van de taxateur.

asegurados siguen prefiriendo la visita de un tasador.
verzekerden nog steeds de voorkeur aan een bezoek van een schade-expert.

A pesar de las ventajas de la tasación de siniestros remota, muchos clientes siguen prefiriendo la visita de un tasador.
Ondanks de voordelen van schade-expertise op afstand geven veel klanten nog steeds de voorkeur aan een bezoek van een schade-expert.