TECLA ENTER - vertaling in Nederlands

• op enter
• enter-toets
• de enter toets

Voorbeelden van het gebruik van Tecla enter in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En el menú de carrera, da clic en la tecla Enter para elegir el primer punto del menú que es“Reanudar carrera”.
Druk in het Carrière-menu op Enter om het eerste menu-item te kiezen, oftewel ‘Doorgaan met carrière'.

Operador oprime la¨tecla enter¨ cuando el volumen del receptor alcance 5%, 10%, 20%….
Gebruiker drukt op de “enter” knop wanneer het volume 5%, 10%, 20%… heeft bereikt.

Informa el número que piensas que es el correcto y aprienta la tecla Enter o el botón Verificar.
Voer het getal in wat je denkt dat het goede antwoord is en druk dan de Enter toets of Controle button.

pulse Ejecutar o la tecla & Enter;
druk op& Enter;

y presione la tecla Enter.
je OK en je duwt op de Enter toets.

ponga el cursor al pie de la pantalla en la parte derecha y apriete la tecla Enter.
in het document plakken? Zet dan de cursor aan de rechteronderkant van de schermafdruk en druk op de Entertoets.

se asume que sabe que debe presionar la tecla Enter hasta que reciba un prompt reconocible.
wordt ervan uitgegaan dat deze weet dat de Enter toets ingedrukt moet worden totdat een herkenbaar prompt zichtbaar is.

presioná la tecla Enter cuando tu teclado se centre en el enlace de"Saltear a contenido".
drukt u op de Enter-toets als de toetsenbordfocus op de koppeling'Direct naar content' staat.

luego presione Tecla enter o botón'Buscar'.
en dan op de Enter-toets of op de knop'Zoeken' te drukken.

presioná la tecla Enter cuando tu teclado se centre en el enlace de“Saltear a ayuda de accesibilidad".
drukt u op de Enter-toets als de toetsenbordfocus op de koppeling'Direct naar hulp voor toegankelijkheid' staat.

Cuando la tecla enter o“Enviar consulta” se hace clic en el botón,
Als de enter toets of ‘Submit Query' knop wordt geklikt,

haga clic en"Go" o presione la tecla Enter en el teclado(este sitio funciona sólo con Internet Explorer).
klik op"Go" of druk op de Enter-toets op het toetsenbord(deze site werkt alleen met Internet Explorer).

luego escriba mi nuevo número y presione la tecla enter.
typ dan mijn nieuwe nummer en druk op de enter-toets.

y presione la tecla Enter.
druk daarna op de Enter toets.

Si la última línea del archivo de acceso de un equipo no es un carácter de tipo nueva línea(creado al presionar la tecla Enter key), la última regla del archivo fallará y un error será registrado o bien en/var/log/messages, o bien en/var/log/secure.
Als de laatste regel van een hosts toegangs bestand niet een nieuwe regel karakter is(gemaakt door te duwen op de Enter toets), zal de laatste regel van dat bestand falen en er wordt een fout gelogd in /var/log/messages of /var/log/secure.

Seleccione Guardar&Salir y presione la tecla Enter.
Selecteer Save&Quit en duw op de Enter toets.

Presione la tecla Enter e ir a desinstalar un programa.
Druk op Enter en ga naar verwijderen van een programma.

Oprimir la tecla Enter y acceder al directorio AppData.
Druk op Enter en toegang tot de map AppData.

Elija Editar parámetros de dispositivo y presione la tecla Enter.
Selecteer Edit a device params en duw op Enter.

Oprimir la tecla Enter y esperar a que el ordenador cargar.
Druk op Enter en wacht tot de computer te laden.