TEMPOS - vertaling in Nederlands

• tempo's
• tempi
• tempo

Voorbeelden van het gebruik van Tempos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

comienzan a utilizar tempos más rápidos y de más energía,
beginnen sneller en energiekere tempo's te gebruiken, beïnvloed door de explosieve energie van punk,

camiones, tempos, camiones remolques,
vrachtwagens, tempo, trailer trucks,

La audición de MMus en el instrumento de estudio principal del solicitante consistirá de tres a cuatro piezas que exhiban períodos de estilo contrastantes(según corresponda al instrumento), tempos y demandas expresivas y técnicas.
De MMus-auditie op het primaire leerinstrument van de aanvrager zal bestaan uit drie tot vier stukken die contrasterende stijlperiodes vertonen(afhankelijk van het instrument), tempi en expressieve en technische eisen.

bloques de madera, y muchos en varios tempos.
en velen op verschillende tempo's.

En lugar de confiar estrictamente en tempos rápidos como en su debut Kill'Em All,
In plaats van zich strikt te baseren op snelle tempos zoals bij het debuut Kill'Em All,

Cada uno de éstos se registra a múltiples tempos donde el batería cambia naturalmente el estilo de la batería para que se adapte el ritmo de juego,
Elk van deze is opgenomen op verschillende tempo's waar de drummer van nature verandert de stijl van het drummen om het tempo aan te passen,

de atmósferas y tempos contrastantes.
delen die qua karakter en tempo met elkaar contrasteren.

Bringuier mantuvo el impulso a pesar de parecer a tomar tempos más lentos que hizo el Sr. Salonen en su grabación en 1996.
onderhield hij momentum ondanks lijkt te nemen langzamer tempo dan deed Mr. Salonen in zijn opname in 1996. Het bood een

Tempo… dame tempo.
Tempo… geef mij tempo.

NO ES MI PUTO TEMPO.
Niet mijn verdomde tempo!

TEMPO! TEMPO! La rapidez y la velocidad cuentan.
TEMPO! TEMPO! Is wat telt.

TEMPO es la mayor organización de formación privada en la República Checa.
TEMPO is het grootste particuliere opleidingsinstituut in Tsjechië.

TEMPO: Versatilidad en carretera diseñada para la experiencia de conducción más agradable.
TEMPO: veelzijdig en ontworpen voor de meest plezierige rijervaring.

Martillos TEMPO- Descripción,
Hamers TEMPO- omschrijving,

MASTER TEMPO no funcionaba directamente justo después del scratching.
Vlak na het scratchen werkte het MASTER TEMPO werkte niet correct.

Tempo era de mis mejores clientes.
Temper was een goede klant.

¿Y el tempo, la velocidad?
En de tijd, en de snelheid?

Metros a un ritmo de tempo 90 segundos de recuperación entre cada intervalo.
Meter op tempo voor temporuns 90 seconden herstel tussen elk interval.

¿Donde está Tempo?
Waar is Temper?

Hemos estado hablando por teléfono casi todo este tempo.
We hadden vrijwel de hele tijd telefonisch contact.