THRILLER - vertaling in Nederlands

• thriller
• thrillers

Voorbeelden van het gebruik van Thriller in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Cuando Steven Spielberg dirigió el Jaws thriller estadounidense en 1975,
Toen Steven Spielberg de Amerikaanse thriller Jaws gericht in 1975, creëerde hij een

Un thriller trenzado, un romance única
Getwist thriller, een unieke en intense romantiek

Las voces de Michael Jackson para el disco“Thriller”, álbum más vendido de todos los tiempos,
Michaels Jackson's vocalen op “Thriller”, het best verkochte album aller tijden,

Este thriller en 3D destaca la belleza de Moscú, además de contar con grandes efectos especiales”.
De 3D thriller benadrukt de klassieke schoonheid van Moskou naast de verbijsterende speciale effecten”.

El efecto mariposa 2004En este thriller, Evan Treborn,
In deze thriller ontdekt student Evan Treborn,

Este thriller en 3D realza la belleza de Moscú, además de que cuenta con unos asombrosose efectos especiales”.
De 3D thriller geeft de klassieke schoonheid van Moskou weer naast de verbazingwekkende speciale effecten.”.

Robopocalypse, un thriller postapocalíptico que explora el destino de la raza humana después de un levantamiento de robots.
een epische post-apocalyptische techno thriller film die het lot van de mensheid na een robot opstand verkent.

Esto equivale a que uno de cada diez estadounidenses tiene una copia de“Thriller”.
Het komt erop neer dat ongeveer één Amerikaan op tien een exemplaar van ‘Thriller' in zijn bezit heeft.

el thriller de La Palma"no escribo ninguna raja vientre er thriller!
uw La Palma thriller"Ik schrijf geen buik gleuf Translator thrillers!

también hay matices del video"Thriller" de Michael Jackson).
zijn er ook schaduwen van Michael Jackson's 'Thriller'-video.).

lidia con una guerra contra el terrorismo en este thriller político.
ze de strijd tegen terrorisme leidt in deze politieke thrillerserie.

excepto lo mucho que me gusta el video Thriller de Michael Jackson.
ik gek ben op Thriller van Michael Jackson.

Puesto que el éxito sorpresa de la película de estreno de la primera parte de SAW en 2004, este thriller fue seguido por 5 secuelas.
Sinds de verrassing succes van de film première van het eerste deel van SAW in 2004, werd deze horror-thriller, gevolgd door 5 vervolgen.

mes de su lanzamiento, pero todos contarán con el género/ thriller de Blumhouse en la historia.
alle versies bevatten de kenmerkende genre/ thriller-draai van Blumhouse over het verhaal.

aún así,¡qué thriller!!!
maar toch, wat een thriller!!!

En 2014, Witherspoon produjo el thriller Gone Girl
In 2014, Witherspoon produceerde de thriller Gone Girl

Él es el autor de Implosión- un thriller Económica sobre guerra, destrucción ambiental
Hij is de auteur van Implosion- An Economic Thriller about War,

Detrás de los términos dignos de una película de terror o un thriller de bajo presupuesto de ciencia ficción se esconde un tema fascinante
Achter de termen, waardig aan die van een horror film of een low-budget science-fiction thriller, schuilt een fascinerend en mysterieus thema dat misschien een

Sean(Henry Golding) en este thriller con estilo lleno de giros
in deze stijlvolle thriller vol wendingen

haría su debut internacional con el thriller The Darkest Hour,
zou zijn internationale debuut maken met de thriller The Darkest Hour,