THULE - vertaling in Nederlands

• thule

Voorbeelden van het gebruik van Thule in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Thule Omnistor 8000
Uw Thule Omnistor 8000

Los accesorios para caravanas Thule te dan libertad
Thule accessoires voor campers geven u vrijheid

Antes de usar un producto de Thule, Thule Group recomienda encarecidamente leer siempre en su integridad el manual de instrucciones o de usuario correspondiente.
Voorafgaand aan het gebruik van elk Thule-product raadt Thule Group u aan een dergelijke gebruiksaanwijzing of gebruikershandleiding grondig door te lezen.

Las bolsas y las mochilas Thule son seguras,
Thule rugzakken en tassen zijn stijlvol,

Kits de ampliación Thule Te ofrecemos kits adicionales para que amplíes tu portabicicletas de 2 a 4 bicis.
Om uw fietsendrager uit te breiden bieden we aanvullende sets om het laadvermogen van 2 naar 4 fietsen te verhogen.

El equipaje de Thule ofrece la solución perfecta para tu próximo viaje al incluir características
Thule koffers bieden de perfecte oplossing voor uw volgende reis dankzij alle functies

Si visitas Thule Test Center™,
Als u het Thule Test Center™ bezoekt,

Las fundas para celular Thule protegen tu teléfono inteligente, para que puedas vivir la vida al máximo.
Thule telefoonhoesjes beschermen uw smartphone zodat u volop van het leven kunt genieten.

Thule te deja disfrutar de lo mejor de ambos mundos,
Met Thule kunt u genieten van het beste van twee werelden,

Las carriolas Thule tienen un diseño contemporáneo,
Thule kinderwagens hebben een hedendaags ontwerp,

En 1935, la Sociedad Thule estaba buscando el lugar adecuado para probar una nueva arma de gran potencia.
In 1935 was het Thule Genootschap op zoek naar een locatie om een nieuwe krachtige bewapening te testen.

Los paneles Thule te permiten disponer de una mayor privacidad
Thule panelen bieden u meer privacy

Thule te permite disfrutar lo mejor de ambos mundos,
Met Thule kunt u genieten van het beste van twee werelden,

Fabricados con aluminio extra fuerte para garantizar la estabilidad y fiabilidad, los portabicicletas para caravana Thule han sido líderes durante años.
Thule fietsendragers zijn gemaakt van extra sterk aluminium om stabiliteit en betrouwbaarheid te garanderen, en zijn al jaren toonaangevend.

Un portabicicletas para la barra de remolque Thule es una gran elección
Een fietsendrager van Thule voor op de trekhaak is een geweldige keuze

Recibir boletín: sí, acepto que Thule Group procese mi información personal con el fin de recibir noticias de marketing y productos.
Nieuwsbrief ontvangen- Ja, ik ga ermee akkoord dat de Thule Group mijn persoonlijke gegevens verwerkt zodat ik marketing en productnieuws ontvang.

Los racks de techo Thule son compatibles con cualquier artículo que quieras añadir para fomentar tu pasión, desde cofres y racks para bicicletas hasta soportes para kayak y tablas de surf.
Thule dakdragers passen op alle houders die u wilt toevoegen voor uw passie: van ladingdragers en fietsendragers tot kajak- en surfboardhouders.

¿Tienes alguna duda sobre el Thule 3097 y no encuentras la respuesta en el manual de usuario?
Heb je een vraag over de DeWalt XR DCD730C2KX en kan je het antwoord niet vinden in de gebruikershandleiding?

Los portabicicletas para cajuela Thule se han probado exhaustivamente en el Centro de pruebas Thule, pasando de una prueba extremadamente dura a otra.
Thule fietsendragers voor op de achterklep zijn uitgebreid getest in het Thule Test Center™, van de ene belachelijk zware test naar de volgende.

Los productos Thule se han diseñado para que saques el máximo partido de tus escapadas activas,
Thules producten zijn voor u ontworpen zodat u al reizend het beste