TOOLBOX - vertaling in Nederlands

• toolbox
• buddy
• script
• allow REST
• calendar

Voorbeelden van het gebruik van Toolbox in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Al restaurar elementos eliminados de un archivo PST con la ayuda de Recovery Toolbox for Outlook, a algunos mensajes les falta parte del contenido.
Bij het herstellen van verwijderde objecten in een PST-bestand met Recovery Toolbox for Outlook, ontbreekt soms inhoud in e-mailberichten.

El resultado es la recuperación de excesivos datos y los desarrolladores de Recovery Toolbox for SQL Server no pudieron encontrar criterios para filtrar las entradas excesivas.
De ontwikkelaars van Recovery Toolbox for SQL Server konden geen criteria vinden om overtollige gegevens weg te filteren.

Sin embargo, las contraseñas recuperadas con la ayuda de Recovery Toolbox for Outlook Password le proporcionarán acceso a los datos personales almacenados en los archivos.
Toch, kunnen wachtwoorden die verkregen zijn met de Recovery Toolbox for Outlook Password toegang verlenen naar persoonlijke gegevens opgeslagen in.

Al usar el Sitio y Toolbox de cualquier manera, usted acepta todos los términos
Door de website en de Toolbox op welke manier dan ook te gebruiken,

Los contactos recuperados con la ayuda de Recovery Toolbox for Address Book se exportan fácilmente al formato de Tarjeta de presentación(vCard).
Herstelde contactgegevens met de Recovery Toolbox for Address Book wordt gemakkelijk geexporteerd in het Business Card formaat(vCard).

Al usar el Sitio y Toolbox de cualquier manera, usted acepta todos los términos
Door de website en InControl Touch Map Updater op welke manier dan ook te gebruiken,

La cantidad de la información recuperada por Recovery Toolbox for Address Book depende, en la mayoría de los casos, del grado de daño del archivo*. wab.
De hoeveelheid informatie hersteld met de Recovery Toolbox for Address Book hangt meestal af van hoe ernstig het*. wab bestand beschadigd is.

La información publicada en el Sitio y en Toolbox puede referirse a productos, programas
De informatie die op de website en in InControl Touch Map Updater wordt gepubliceerd verwijst mogelijk naar producten,

Para los modelos DrivePro con un receptor GPS/ GLONASS, Toolbox puede mostrar las rutas de conducción en los mapas mientras se reproduce el video grabado.
Voor DrivePro modellen met een GPS/GLONASS ontvanger kan de Toolbox de routes op kaarten weergeven terwijl opgenomen video's worden afgespeeld.

Nota: es posible guardar mensajes y ver el contenido de mensajes sólo en la versión registrada de Recovery Toolbox for Outlook Express.
Noot: het is mogelijk om berichten in de geregistreerde versie van Recovery Toolbox for Outlook Express op te slaan en hun berichtkoppen te bekijken.

El Asistente para la recuperación de la herramienta que repara archivos wab- Recovery Toolbox for Address Book- le ofrecerá indicar dónde desea guardar las entradas de contactos seleccionadas.
De Recovery Wizard van de Recovery Toolbox for Address Book tool zal u aanbieden te kiezen waar de geselecteerde contactgegevens op te slaan.

Simplemente instale Recovery Toolbox for Illustrator en la versión DEMO para ver las posibilidades del programa.
Installeer simpelweg de DEMO-versie van Recovery Toolbox for Illustrator om de mogelijkheid tot herstel na te gaan.

También es posible escanear directamente a correo electrónico o a PDF con opción de búsqueda gracias a MF Toolbox, para poder recuperar tus documentos
Bovendien kun je met MF Toolbox rechtstreeks naar e-mail of doorzoekbare PDF scannen,

ID de sesión Las Cookies de sesión permiten reconocer al Usuario dentro del Sitio o Toolbox.
Sessie-ID Sessiecookies zorgen ervoor dat gebruikers binnen de Toolbox worden herkend.

Google Analytics El Sitio y Toolbox usan la herramienta Google Analytics para recopilar y analizar información sobre cómo utiliza el Usuario el Sitio y Toolbox.
Google Analytics De Website en de Toolbox gebruiken Google Analytics om informatie te verzamelen over de manier waarop de gebruiker de Website en de Toolbox gebruikt.

Consulte el artículo de la base de conocimiento KB124183 para consultas las instrucciones para dar sus primeros pasos en Parallels Toolbox para Windows.
Zie KB124183 voor instructies om aan de slag te gaan met Parallels Toolbox voor Windows.

Para ello, se acuerda la realización de una prueba real y se monitorizan las prestaciones de los productos Bandag frente a los productos de la competencia con el sistema Toolbox de Bridgestone.
Er wordt een afspraak gemaakt voor een praktijktest waarbij de prestaties van de Bandag-producten worden vergeleken met die van concurrenten via de Bridgestone Toolbox.

Los datos personales del Usuario se procesarán en cumplimiento de las disposiciones de la política de privacidad disponible en el Sitio o Toolbox.
De persoonlijke gegevens van de gebruiker worden verwerkt in overeenstemming met de bepalingen van het privacybeleid dat beschikbaar is op de website of in InControl Touch Map Updater.

parte de la aplicación Parallels Toolbox para Mac.
onderdeel van standalone-app Parallels Toolbox for Mac.

la próxima vez que inicie Toolbox lo detectará.
wordt deze de volgende keer dat u de Toolbox start gedetecteerd.