TOUCHE - vertaling in Nederlands

• touche

Voorbeelden van het gebruik van Touche in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

De acuerdo con un estudio de la compañía Deloitte& Touche, que cita The Economist en el informe al que he aludido en la nota anterior,
Volgens een onderzoek van de firma Deloitte& Touche, dat The Economist aanhaalt in het rapport waaraan ik in bovenstaande voetnoot refereer,

Robert fue socio mayoritario en Deloitte& Touche LLP, donde se desempeñó durante más de 25 años,
was Robert Partner bij Deloitte& Touche LLP, waar hij meer dan 25 jaar in dienst is geweest,

que recibía los nombres de“Les trois sports”,“La Course de Débrouillards” y“La course des Touche à Tout”.
de heeft de namen van"Les trois sports","La course des Débrouillards" en"La course des Touche à Tout" ontvangen.

que tiene la conexión trabajado con Deloitte Touche y KPMG, que realizó una auditoría en el sistema ERP.
heb je de verbinding samen met Deloitte Touche en KPMG, die wel een audit op het ERP-systeem.

and"La course des Touche à Tout".
“La course des Touche à Tout.”.

Deloitte Touche: Asesoramiento sobre el análisis de las prácticas de cobertura de el riesgo cambiario de una empresa El responsable de este estudio facilitó asesoramiento especializado sobre el análisis de las prácticas decobertura de el riesgo de cambio de una empresa específica, especialmente en relación con los métodostípicos de cobertura de la misma empresa, el coste de la cobertura y la posibilidad de utilizar provisionespara sustituir
Deloitte & Touche: Assistance to Analyse the Currency Hedging Practises of a Company De uitvoerder van deze studie beoordeelde als deskundige de analyse van de door een specifiekeonderneming toegepaste praktijken ter afdekking van wisselkoersrisico's,

las otras cuatro son Arthur Andersen('AA'). Deloitte Touche Tohmatsui International(OTTI'),
zijn Arthur Andersen( AA), Deloitte Touche Tohmatsui International( DTTI),

Tuokko, Deloitte& Touche Oy, Helsinki)
directeur-generaal van Tuokko Deloitte& Touche Oy in Helsinki,

Papeles y cartoncillos con tacto"soft": TOUCHE.
Papier en board met een soft touch: TOUCHE.

Actividades Finishing Touches.
Activiteiten voor Finishing Touches.

Se recomienda que Deloitte & Touche revizija d. o. o. sea nombrado auditor externo del Banka Slovenije para los ejercicios de 2007 y 2008.
Het verdient aanbeveling dat Deloitte Touche revizija d.o.o. wordt benoemd tot de externe accountants van Banka Slovenije voor de boekjaren 2007 en 2008.

En 1999, la empresa Deloitte & Touche, emitió la siguiente opinión:"La evaluación de los Euro Info Centres es positiva.
In 1999 stelde de maatschappij Deloitte& Touche in een evaluatie het volgende:" De Euro Info Centres zijn positief beoordeeld.

Deloitte & Touche tuvo en cuenta estos elementos en la evaluación del perjuicio resultante de la pérdida de ventas de malatión fuera de la Comunidad. II- 4908.
Deloitte& Touche hield daarmee rekening bij de beoordeling van de schade als gevolg van het verlies van de verkoop van malathion buiten de Gemeenschap. II- 4908.

Secuencia Touches(1, 2, 1) Aquí el primer
Raakt sequence(1-2-1) Hier neemt de eerste speler één aanraking

Se recomienda que Deloitte & Touche sea nombrado auditor externo del Central Bank and Financial Services Authority of Ireland a partir del ejercicio de 2005 por tres años prorrogables.
Het verdient aanbeveling dat Deloitte& Touche met ingang van het boekjaar 2005 als externe accountant van de Central Bank and Financial Services Authority of Ireland voor drie jaar wordt benoemd, met de mogelijkheid van verlenging.

Un sistema ERP se define por Deloitte & Touche(1999) como una solución de negocio envasado que está diseñado para automatizar
Een ERP-systeem wordt gedefinieerd door Deloitte& Touche(1999) als een verpakte business oplossing die is ontworpen om te automatiseren

Deloitte & Touche et Ernst & Young.
belangrijke consultingfirma's waaronder Accenture, Deloitte& Touche en Ernst& Young.

El Consejo de Gobernadores ha nombrado al Sr. Yrjö Tuokko(Director General de Tuokko Deloitte & Touche Oy, Finlandia), para sustituir al
De Raad van Gouverneurs heeft de heer Yrjö Tuokko, algemeen directeur van Tuokko Deloitte& Touche Oy(Finland) benoemd tot lid van het Comité ter controle van de boekhouding,

Según el propio informe Deloitte & Touche, estos dos mercados probablemente no se verán afectados en absoluto por la problemática de los CMR. Por lo que respecta a otros mercados,
Volgens de bewoordingen zelf van het rapport Deloitte& Touche zal de problematiek van de MGR deze twee markten waarschijnlijk helemaal niet beïnvloeden. Voor de andere markten volstaat

Cómo Touche comenzó su viaje en logotipos.
Hoe Touche hun logo ontwerp begonnen.