TRÍGONO - vertaling in Nederlands

• driehoek
• sextiel

Voorbeelden van het gebruik van Trígono in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

un aspecto mayor(cuadrado, trígono, sextil…) o uno menor,
een belangrijk aspect(vierkant, driehoek, sextiel.) of een klein aspect,

lo hagamos empezaremos a sentir el impacto de un trígono entre Saturno y Urano,
zullen we beginnen de invloed te voelen van een driehoek tussen Saturnus en Uranus,

Debido a que el trígono la Tierra está relacionada con las casas que pertenecen a todas las facetas de la pena,
Omdat het trigonevoorbeeld van de Aarde verwant is met de huizen die betrekking hebben op alle facetten van waarde,

Las doce constelaciones se dividen en grupos que se llaman trígonos.
De twaalf standen zijn verdeeld in groepen die men driehoek genoemd.

Júpiter trígono Marte: Estándares éticos.
Jupiter driehoek Mars: Ethische normen.

(Quirón trígono Luna)(L).
(Chiron driehoek Maan)(L).

Júpiter trígono Luna: Casi sin esfuerzo.
Jupiter driehoek Maan: Met weinig inspanning.

Júpiter trígono Sol: Sentido del humor.
Jupiter driehoek Zon: Gevoel voor humor.

Sol trígono Venus,, exacto a las 13:51.
Zon driehoek Venus,, exact op 13:51.

Sol trígono Júpiter,.
Zon driehoek Jupiter,.

No se encontró la página- Trígono.
Pagina niet gevonden| Trek festival.

Urano trígono Saturno: Comprender las limitaciones.
Saturnus sextiel Saturnus: Beperkt geluk.

Saturno Trígono Júpiter.
Saturnus Driehoek Jupiter.

Cada trígono representa un elemento
Elke driehoek staat voor een element

Un aspecto trígono ocurre cuando dos planetas están separados 120 grados.
Een 120° Aspect verkrijgt men, als 2 Planeten 120 Graden uit elkaar staan.

Júpiter trígono Sol: Mediados de febrero de 2011 hasta comienzos de marzo de 2011.
Jupiter driehoek Zon: Midden februari 2011 tot begin maart 2011.

Espacio para lo nuevo"(Quirón trígono Mediocielo)(L).
Een totaal nieuwe wending"(Mars oppositie Uranus)(L).

Júpiter trígono Venus: Fines de junio de 2011 hasta mediados de marzo de 2012.
Jupiter driehoek Venus: Eind juni 2011 tot midden maart 2012.

Urano trígono Mediocielo: Fines de marzo de 2010 hasta comienzos de enero de 2012.
Uranus driehoek Midhemel: Eind maart 2010 tot begin januari 2012.

sextil y trígono) indican una buena comunicación entre ustedes dos.
sextiel en driehoek) geven een goede communicatie tussen jullie twee.