Voorbeelden van het gebruik van Transcribe in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Usted logra la meta interna lo mismo, pero usted lo transcribe a la actividad externa.
Je bereikt hetzelfde innerlijke doel, maar je transcribeert het tot uiterlijke activiteit.La sala blanca inspirada en el cuento de Andersen transcribe el ambiente de una cueva de hielo, un blanco brillante.
The White Room geïnspireerd door verhaal Andersen getranscribeerd de sfeer van een ijsgrot, glinsterend wit.En el mismo párrafo Las Casas transcribe la afirmación de Colón de que un arrecife rodeaba toda la isla.
In dezelfde paragraaf getranscribeerd Las Casas Columbus's bewering dat een rif rond het hele eiland.Se transcribe a"R" para distinguir de la runa"r" utilizada en cualquier otro lugar.
Het wordt getranscribeerd naar"R" om te onderscheiden van de"r" rune die overal elders Cuando regreses a tu casa u oficina, transcribe las entrevistas y los discursos que hayas grabado.
Schrijf de interviews of toespraken uit als je weer thuis of op kantoor bent.Transcribe cada caso en el que participaste durante los pasados diez años. Recortes de prensa e información personal.
Kopieën van al je zaken van de laatste 10 jaar, krantenknipsels… en persoonlijke informatie.Transcribe los siguientes formatos de archivo de vídeo con Sonix- Convertimos con precisión todos estos formatos de vídeo a texto Sonix.
Transcribeer de volgende videobestandsindelingen met Sonix- We converteren al deze videoformaten nauwkeurig naar tekst Sonix.Las enseñanzas profundas que transcribe son universales
De diepzinnige leringen die ze transcribeert, zijn universeelDicta y transcribe archivos de audio, grabaciones pregrabadas o podcast de un solo hablante,
Lagere transcriptiekosten Dicteer en transcribeer audiobestanden, vooraf opgenomen opnamesTranscribe es un programa reproductor especializado para ayudar a los músicos entender la música de las grabaciones.
Transcribe is een gespecialiseerd spelersprogramma om muzikanten te helpen bij het vinden van muziek uit opnames.Transcribe los siguientes formatos de archivo de audio
Transcribeer de volgende audio- en videobestandsindelingen- Sonix converteertesencialmente transcribe un ARNm complementario.
La mejor manera de comenzar es inscribirse en el mini curso gratuito Transcription Foundations de Transcribe Anywhere.
De beste manier om aan de slag te gaan, is je aanmelden voor de gratis Transcription Foundations-minicursus van Transcribe Anywhere.¡No dejes que se enteren! después de que hayas grabado un rato, transcribe la conversación a tu libreta.
Als je een tijdje hebt opgenomen, schrijf de conversatie dan uit op papier.este las dicta meticulosamente a Baruc, que las transcribe.
Jeremia dicteert ze zorgvuldig aan Baruch, die ze neerschrijft.La enzima que transcribe la DNA en el ARN- RNAP en el diagrama- fue asociada a un borde,
Het enzym dat DNA in RNA transcribeert- RNAP in het diagram- werd vastgemaakt aan één parel,Puso en marcha en 2017, VoiceOps transcribe y conversaciones de análisis tiene su equipo de ventas con sus clientes para proporcionar valiosa,
Gelanceerd in 2017, VoiceOps transcribeert en analyses gesprekken uw sales team heeft met uw klanten te verstrekken waardevolle,Una de las personas encargadas ha señalado que cada uno de los revisores transcribe hasta 100 grabaciones por día sin
Een van de mensen die Bloomberg sprak zei dat de auditors elk wel 100 opnames per dag transcriberen als Alexa geen ontwaak-opdracht ontvangtAquí puede hablar por el micrófono mientras la aplicación transcribe todas las palabras, y si necesita usar cualquier acento,
Hier kunt u in de microfoon spreken terwijl de app alle woorden transcribeert, en als u een accent moet gebruiken,la facilidad de reconocimiento de voz de Dragon Speech para la educación, que transcribe el dictado tres veces más rápido que escribir, con un 99% de precisión.
leraren waarderen de ongekende snelheid en het gebruiksgemak van Dragon-spraakherkenning voor het onderwijs, die dictaten driemaal sneller transcribeert dan typen, met 99% nauwkeurigheid.
