Voorbeelden van het gebruik van Treblinka in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Para nosotros hoy sólo existe Treblinka.
Treblinka ha liquidado todas las justificaciones.
Treblinka heeft alle rechtvaardigingen uitgewist.Para algún lugar como Auschwitz o Treblinka.
Met als bestemming Auschwitz of Treblinka.Alrededor de 900.000 personas fueron asesinadas en Treblinka.
Zowat 900.000 werden gedood in Treblinka.Para los animales cada día es Treblinka“.
Voor de dieren is het elke dag Treblinka.".Alrededor de 870.000 personas fueron asesinadas en Treblinka.
Een totaal van ongeveer 870.000 mensen werden gedood in Treblinka.Judíos durante la partida de un tren a Treblinka.
Joden bij het vertrek van een trein naar Treblinka.Cada día 5.000 judíos fueran trasladados a Treblinka.
Werd gemeld dat er dagelijks 5.000 Joden naar Treblinka werden.Visité Treblinka para comprobar cómo se efectuaban las ejecuciones.
Ik bezocht Treblinka om te zien hoe zij hun executies uitvoerden.Antes que desaparecieran en los hornos de Treblinka.
Voor ze naar de ovens gingen… in Treblinka.La situación en Treblinka estaba saliéndose de control.
De situatie in Treblinka raakte in een spiraal zonder controle.Dile a tus hombres lo que ocurrió en Treblinka.
Vertel je mannen wat er in Treblinka is gebeurd.Treblinka operó desde julio de 1942 hasta agosto de 1943.
Treblinka was in bedrijf van juli 1942 tot augustus 1943.Guía en Treblinka: inglés(otros idiomas bajo solicitud).
Gids in Treblinka: Engels(andere talen op verzoek).Para los animales todo los días son Treblinka.".
Voor de dieren is het elke dag Treblinka.".Y uno de los más entusiastas trabajaba aquí en Treblinka.
En één van de meest enthousiasten werkte hier in Treblinka.El número de victimas muertas en Treblinka es un error tipográfico.
Het aantal dodelijke slachtoffers in Treblinka is een typefout.Es como ver la imagen de Treblinka, de Auschwitz.
Het is de afspiegeling van Treblinka, van Auschwitz.caminamos por la tierra de Treblinka.
we lopen over de aarde van Treblinka.Andén Nº 8. Supervivientes de Treblinka, Volvzseck, Auschwitz.
Spooracht: aankomst trein met honderden overlevenden… uit Treblinka, Wolszeck en Auschwitz.
