TRIANGULARES - vertaling in Nederlands

• driehoekige
• driehoekig
• triangulaire
• triangle
• trilaterale

Voorbeelden van het gebruik van Triangulares in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Esto no significa que todas las señales de advertencia deban ser triangulares, pero la gran mayoría incluye el triángulo de alguna manera.
Dat betekent niet dat alle waarschuwingsborden een driehoekige vorm moeten hebben, maar op de meeste waarschuwingsborden is wel ergens een driehoek verwerkt.

Por ejemplo, una nariz cuadrada con una mejilla circular y orejas triangulares pueden formar una vista lateral de un caballo,
Bijvoorbeeld: een vierkante neus met een cirkel als wang en een driehoek als oren kan een zijaanzicht van een paard vormen,

Las señales de peligro o advertencia suelen ser triangulares, de color rojo
Adviserende of waarschuwingsborden zijn doorgaans driehoeken in rood en wit,

También puedes aplicar la técnica de Grupos de Luz Triangulares con tus hermanos y hermanas del alma en los planos físicos cuando haces esta meditación.
Je kunt ook de techniek van Driehoek Groepen van Licht met je zielsbroeders en -zusters op de fysieke lagen gebruiken wanneer je deze meditaties doet.

cuadradas y triangulares.
rechthoekige en driehoekige deegstukken.

Por lo general tiene una base cuadrada y cuatro lados triangulares que confluyen en la parte superior.
Hij heeft een vierkant basis en vier zijden die in een driehoek aan de bovenkant samenkomen.

ovaladas, triangulares, en forma de abanico.
ovaal, driehoek, waaiervormige sublimatielabels.

El primer paso es cerrar la tubería principal de la tubería de agua(o controlar las dos válvulas triangulares de agua fría y caliente del grifo).
De eerste stap is om de hoofdbuis van de waterleiding te sluiten(of de hete en koude twee-driehoekige kleppen van de kraan te regelen).

Si volvemos a filas de números donde consideramos números triangulares y cuadrados, podemos ver fácilmente
Als we teruggaan naar aantal rijen waar we driehoekige en vierkante getallen beschouwden,

Tales acuerdos triangulares pueden ofrecer una respuesta a la excesiva especialización de las economías en la era comunista, pero la cooperación regional y triangular no deben obstaculizar el generoso acceso de productos de la Europa Central
Zulke triangulaire overeenkomsten kunnen een antwoord bieden op de te ver doorgevoerde specialisatie van de economieën in de communistische tijd, maar regionale en triangulaire samenwerking mogen een ruimhartige toegang van Midden- en Oost europese produkten

rocas triangulares especiales que emitían"lágrimas" de un líquido amarillo que tienen algunas propiedades medicinales especiales, y por supuesto señales de criaturas extra solares.
speciale driehoekige stenen waar “tranen” uitkwamen van een gele vloeistof die speciale medische eigenschappen bevatte, en natuurlijk tekenen van extra zonne-wezens.

Nuestros objetivos actuales para el código de análisis son incluir soporte para el espaciado variable, así como matrices triangulares, lo que puede mejorar la precisión de la reconstrucción de la tracción
Onze huidige doelstellingen voor de analyse code zijn het opnemen van ondersteuning voor variabele spatiëring en driehoekige arrays, die de nauwkeurigheid van de reconstructie van de tractie kunnen verbeteren

acuerdan impulsar programas de cooperación triangulares y programas con terceros países en materias de interés común.
komen overeen een impuls te geven aan programma's voor trilaterale samenwerking en programma's met derde landen op gebieden van gemeenschappelijk belang.

hay formas triangulares notables creadas por el paño del velo de la novia que está alrededor de sus hombros y de las manos entrelazadas enfrente de su pecho.
zijn er opmerkelijke driehoekige vormen gemaakt door de sluier rond haar schouders en haar ineengevouwen handen voor haar borst.

Produce las hojas venenosas grandes que son algo triangulares, con los tallos comestibles carnudos largos
Het produceert grote giftige bladeren die enigszins driehoekig zijn, met lange vlezige eetbare stelen

Se compone de dos muros triangulares de granito negro pulimentado, de 75 metros de longitud cada uno,
Het bestaat uit 2 driehoekige zwarte muren van elk zo'n 75 meter lang die in een hoek van 125° samenkomen,

Las hojas son triangulares, romboidal u oval,
De bladeren zijn driehoekig, ruitvormig of ovaal,

Las señales triangulares son de advertencia de peligro,
Driehoekige borden waarschuwen voor gevaar,

PVC no están disponibles en formas especiales como redondeadas o triangulares, pero sí ofrecen soluciones resistentes al agua
pvc luiken zijn niet beschikbaar in speciale vormen, zoals rond of driehoekig, maar ze bieden water- of vochtbestendige oplossingen voor de badkamer

Seis patrones triangulares de esferas con un diámetro de 3 mm, se han implantado
Zes driehoekige patronen van bollen, met een diameter van 3 mm, hebben is geïmplanteerd in de piepschuimen model,